Lyrics and translation Айрат - Всё равно

Всё равно

На раене вновь давно не светло
Нам уже давно с тобой не тепло
На раене вновь давно не светло
Нам уже давно с тобой не тепло
Дели умножай, но мне все равно
Дели умножай, но мне все равно

На раене вновь давно не светло
Нам уже давно с тобой не тепло
Дели умножай, но мне все равно
Дели умножай, но мне все равно
Ты теряешь контроль разгоняясь под ноль Что ты хочешь отмыть этой грязной водой
Я на твоих глазах я на твоих ушах
Я на этих стенах ты все говоришь о делах
Две сплошные включен свет вновь поплыли обои
То смеёшься то плачешь забываешь пароли
Я ровняюсь с волной выхожу на то поле
И ещё совсем немного похуй сколько что стоит
я доломал все что ты хочешь исправить
Я опознал твои чувства ты это знаешь
Я осознал что тут ничего не осталось
Эта зима так незаметно подкралась
Все равно и ты не перевесишь все эти настройки
Ты хочешь жить в кино не хочешь выйти из массовки
И я кричу словно диффузор из этой колонки
На раене вновь давно не светло
Нам уже давно с тобой не тепло
Дели умножай, но мне все равно
Дели умножай, но мне все равно
На раене вновь давно не светло
Нам уже давно с тобой не тепло
Дели умножай, но мне все равно
Дели умножай, но мне все равно
Все равно, все равно, все равно

De toute façon

Dans le quartier, il fait sombre depuis longtemps
On ne se sent plus bien ensemble depuis longtemps
Dans le quartier, il fait sombre depuis longtemps
On ne se sent plus bien ensemble depuis longtemps
Divise, multiplie, mais je m'en fous
Divise, multiplie, mais je m'en fous

Dans le quartier, il fait sombre depuis longtemps
On ne se sent plus bien ensemble depuis longtemps
Divise, multiplie, mais je m'en fous
Divise, multiplie, mais je m'en fous
Tu perds le contrôle en te précipitant vers le zéro. Qu'est-ce que tu veux nettoyer avec cette eau sale ?
Je suis devant tes yeux, je suis devant tes oreilles
Je suis sur ces murs, tu ne parles que d'affaires
Deux solides, la lumière est allumée, les murs sont à nouveau délavés
Tu ris, tu pleures, tu oublies les mots de passe
Je m'aligne sur la vague, je sors sur le terrain
Et encore un peu, je m'en fiche de ce que ça coûte
J'ai démoli tout ce que tu veux réparer
J'ai reconnu tes sentiments, tu le sais
J'ai réalisé qu'il ne restait rien ici
Cet hiver est arrivé si furtivement
De toute façon, tu ne peux pas peser tous ces paramètres
Tu veux vivre dans un film, tu ne veux pas sortir de la figuration
Et je crie comme un diffuseur de cette enceinte
Dans le quartier, il fait sombre depuis longtemps
On ne se sent plus bien ensemble depuis longtemps
Divise, multiplie, mais je m'en fous
Divise, multiplie, mais je m'en fous
Dans le quartier, il fait sombre depuis longtemps
On ne se sent plus bien ensemble depuis longtemps
Divise, multiplie, mais je m'en fous
Divise, multiplie, mais je m'en fous
De toute façon, de toute façon, de toute façon