Lyrics and translation Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова - В песнях останемся мы

В песнях останемся мы

Прощай, дорогая
Горнисты поют
Меня у порога
Товарищи ждут
Забыты печали
Мосты сожжены
Клубятся дороги
Гражданской войны

Клубятся дороги
Гражданской войны

Звёзды останутся юными
Песни останутся юными
Юными звонкими струнами
В песнях останемся мы

Свисток тепловоза
Родная, прощай
Зовёт меня сердце
В невиданный край
Там беркуты с ветром
Ведут разговор
Целинные степи
Былинный простор

Целинные степи
Былинный простор

Звёзды останутся юными
Песни останутся юными
Юными звонкими струнами
В песнях останемся мы

Я — песня в полёте
Любимая, верь
Амурскую тайну
Я знаю теперь
Нас ветер целует
В сухие уста
По рельсовой стали
Пройдут поезда

По рельсовой стали
Пройдут поезда

Звёзды останутся юными
Песни останутся юными
Юными звонкими струнами
В песнях останемся мы

Звёзды останутся юными
Песни останутся юными
Юными звонкими струнами
В песнях останемся мы

В песнях останемся мы

Farewell In Song

Goodbye darling
Buglers are playing
On the threshold
Comrades are waiting for me
Gone are the sorrows
Burnt are the bridges
Wind and roil the roads
Of the civil war

Wind and roil the roads
Of the civil war

The stars will remain youthful
The songs will remain youthful
With youthful ringing strings
In songs, we will remain

The train's whistle
My darling, farewell
My heart calls me
To a land unseen
There eagles and wind
Share a conversation
Virgin steppes
Legendary vastness

Virgin steppes
Legendary vastness

The stars will remain youthful
The songs will remain youthful
With youthful ringing strings
In songs, we will remain

I am a song in flight
My love, believe me
The Amur secret
I know it now
The wind kisses us
On parched lips
On the iron rails
The trains will pass

On the iron rails
The trains will pass

The stars will remain youthful
The songs will remain youthful
With youthful ringing strings
In songs, we will remain

The stars will remain youthful
The songs will remain youthful
With youthful ringing strings
In songs, we will remain

In songs, we will remain