Служить России (feat. Вячеслав Коробко & Вадим Ананьев) - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова translation in German

Служить России (feat. Вячеслав Коробко & Вадим Ананьев)

Полки идут стеной
Красиво держат строй
И гордо шелестят знамена
Комбат и рядовой - единою судьбой
Мы связаны навек, друг мой

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут Российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем верою и правдою служить России

В бесстрашии атак
Мы сохранили флаг
И дoм poдной и нaши пecни
А коль придет беда, с тобою мы тогда
Отчизну заслоним, друг мой

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут Российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем верою и правдою служить России

Полки идут стеной
Красиво держат строй
И вместе с нами вся Россия
И он, и ты, и я - армейская семья
И этим мы сильны, друг мой

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут Российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем верою и правдою служить России

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем
Служить
России!

Russland dienen (feat. Wjatscheslaw Korobko & Wadim Ananjew)

Die Regimenter marschieren dicht geschlossen
Halten die Formation tadellos
Und stolz rauschen die Fahnen
Kommandeur und Soldat - durch ein Schicksal verbunden
Sind wir auf ewig verbunden, mein Freund

Uns ist bestimmt, Russland zu dienen, dir und mir
Russland zu dienen - einem wunderbaren Land
Wo eine neue Sonne am blauen Himmel aufgeht
Schulter an Schulter marschieren die russischen Truppen
Und mag der Militärweg auch nicht leicht sein
Werden wir treu und redlich Russland dienen

In der Furchtlosigkeit der Angriffe
Haben wir die Flagge bewahrt
Und das heimatliche Haus und unsere Lieder
Und wenn das Unglück kommt, dann werden wir gemeinsam
Die Heimat schützen, mein Freund

Uns ist bestimmt, Russland zu dienen, dir und mir
Russland zu dienen - einem wunderbaren Land
Wo eine neue Sonne am blauen Himmel aufgeht
Schulter an Schulter marschieren die russischen Truppen
Und mag der Militärweg auch nicht leicht sein
Werden wir treu und redlich Russland dienen

Die Regimenter marschieren dicht geschlossen
Halten die Formation tadellos
Und mit uns ist ganz Russland
Er, und du, und ich - eine Armee-Familie
Und dadurch sind wir stark, mein Freund

Uns ist bestimmt, Russland zu dienen, dir und mir
Russland zu dienen - einem wunderbaren Land
Wo eine neue Sonne am blauen Himmel aufgeht
Schulter an Schulter marschieren die russischen Truppen
Und mag der Militärweg auch nicht leicht sein
Werden wir treu und redlich Russland dienen

Uns ist bestimmt, Russland zu dienen, dir und mir
Russland zu dienen - einem wunderbaren Land
Wo eine neue Sonne am blauen Himmel aufgeht
Schulter an Schulter marschieren die russischen Truppen
Und mag der Militärweg auch nicht leicht sein
Wir werden
Dienen
Russland!