Lyrics and translation Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - Les Courageux Cosaques du Don
Standing
at
the
roadside
bearing
witness
Debout
au
bord
de
la
route,
témoin
To
the
accident
they
called
your
life
De
l'accident
qu'ils
ont
appelé
ta
vie
I
went
looking
for
your
soul
J'ai
cherché
ton
âme
And
fell
into
this
endless
hole
Et
je
suis
tombé
dans
ce
trou
sans
fin
Just
in
time
to
see
reflections
Juste
à
temps
pour
voir
des
reflets
From
behind
a
twisting
knife
Derrière
un
couteau
qui
tourne
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
see
who
I
don't
want
to
be
Je
vois
qui
je
ne
veux
pas
être
Staring
back
at
me
Me
fixant
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
The
truth
is
in
your
eyes
La
vérité
est
dans
tes
yeux
To
someone
half
a
smart
À
quelqu'un
de
semi-intelligent
You
think
you'd
be
a
legend
Tu
penses
que
tu
serais
une
légende
A
treasured
friend
to
bleed
for
wealth
and
gain
Un
ami
précieux
pour
qui
saigner
pour
la
richesse
et
le
gain
I
was
giving
from
the
heart
Je
donnais
du
cœur
My
reputation
torn
apart
Ma
réputation
déchirée
Every
minute
getting
stronger
Chaque
minute
devient
plus
forte
As
you
desecrate
my
name
Alors
que
tu
profanes
mon
nom
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
see
what
I
don't
want
to
see
Je
vois
ce
que
je
ne
veux
pas
voir
Bearing
down
on
me
S'abattant
sur
moi
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
The
truth
is
in
your
eyes
La
vérité
est
dans
tes
yeux
Another
case
of
Deja-Vu
Un
autre
cas
de
déjà-vu
The
shit
I
can't
get
off
my
shoes
La
merde
que
je
ne
peux
pas
enlever
de
mes
chaussures
Every
minute
growing
older
Chaque
minute
vieillit
'Til
you
simply
fade
away
Jusqu'à
ce
que
tu
disparaisses
simplement
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
see
what
I
don't
want
to
be
Je
vois
qui
je
ne
veux
pas
être
Crumble
under
me
S'effondrer
sous
moi
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
The
truth
was
in
your
eyes
La
vérité
était
dans
tes
yeux
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
see
who
I
don't
want
to
see
Je
vois
qui
je
ne
veux
pas
voir
Staring
back
at
me
Me
fixant
The
truth
was
in
your
eyes
La
vérité
était
dans
tes
yeux
I've
had
it
with
your
lies...
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges...
Rate the translation
1
Kalinka
2 Les Courageux Cosaques du Don
3 It's a Long Way to Tipperary
4 Kamarinskaya
5 Flocons de neige
6 Oh! No, John
7 Bandoura
8 Poème ukrainien
9 Vous êtes toujours jolie
10 Ah ! Belle nuit
11 El Ukhnem (Chant des Bateliers de la Volga)
12 Au loin
13 Chant de la jeunesse
14 Beau clair de lune
15 Annie Laurie
2 Les Courageux Cosaques du Don
3 It's a Long Way to Tipperary
4 Kamarinskaya
5 Flocons de neige
6 Oh! No, John
7 Bandoura
8 Poème ukrainien
9 Vous êtes toujours jolie
10 Ah ! Belle nuit
11 El Ukhnem (Chant des Bateliers de la Volga)
12 Au loin
13 Chant de la jeunesse
14 Beau clair de lune
15 Annie Laurie
Attention! Feel free to leave feedback.