Lyrics and translation Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - Let's Go

Let's Go

Put' daliok u nas s toboiu,
Veselei, soldat, gliadi!
V'iotsia, v'iotsia znamia polkovoe,
Komandiry vperedi.

Soldaty, v put', v put', v put'!
A dlia tebia, rodnaia,
Est' pochta polevaia.
Proshchai, truba zoviot,
Soldaty, v pokhod!

Kazhdyi voin - paren' bravyi,
Smotrit sokolom v stroiu.
Porodni... rodnilis' my so slavoi,
Slavu dobyli v boiu.

Soldaty, v put', v put', v put'!
A dlia tebia, rodnaia,
Est' pochta polevaia.
Proshchai, truba zoviot,
Soldaty, v pokhod

I teper dla nas nastali
Dni ucheby, dni truda
Chtob potom spokojno rascvetali
Nashi sjola, goroda.

Soldaty, v put', v put', v put'!
A dlia tebia, rodnaia,
Est' pochta polevaia.
Proshchai, truba zoviot,
Soldaty, v pokhod

Allons-y

Un petit sac à dos pour nous deux,
Sois joyeuse, ma belle, regarde!
Le drapeau du régiment flotte au vent,
Les commandants en tête.

Soldats, en route, en route, en route !
Et pour toi, mon amour,
J'ai des nouvelles du front.
Adieu, la trompette appelle,
Soldats, en marche !

Chaque soldat, c'est un brave garçon,
Il regarde comme un faucon dans les rangs.
De race... nous sommes nés avec la gloire,
Nous avons gagné la gloire au combat.

Soldats, en route, en route, en route !
Et pour toi, mon amour,
J'ai des nouvelles du front.
Adieu, la trompette appelle,
Soldats, en marche !

Et maintenant, pour nous, sont arrivés
Les jours d'entraînement, les jours de travail
Afin que nos villages, nos villes fleurissent en paix
Plus tard.

Soldats, en route, en route, en route !
Et pour toi, mon amour,
J'ai des nouvelles du front.
Adieu, la trompette appelle,
Soldats, en marche !