Lyrics and translation Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - The Cliff

The Cliff

So I′m back again
In the town by the river
Where you and I first met before
If I could see you now
In that same situation
I could give better vibrations to you
Seasons change with the scenery
Where you stand, what do you see
Twisted shadows in the burning sun
You seem confused and lost
In the cheerful sessions
While they trade the stories and tunes
You slowly spoke your mind
About what's going on in your life
On our way to the cliff
Refrain:
Seasons change with the scenery
Where you stand, what can you see
Twisted shadows in the burning sun
Branching off ahead there lies a road
And a world that we haven′t seen
If I could see you now and talk again
On that road going down to the sea
Refrain
I've come back again
To the town by the river
Where you and I first met before
If I could see you now and talk again
On that road going up to the sky
Seasons change with the scenery
Where you stand, what can you see
Twisted shadows in the burning sun
Where you stand, what can you see

Утес

Вот я и вернулся,
В город у реки,
Где мы с тобой впервые встретились.
Если бы я мог увидеть тебя сейчас,
В той же обстановке,
Я бы подарил тебе лучшие вибрации.
Времена года меняются вместе с пейзажем.
Где ты стоишь, что ты видишь?
Искривленные тени под палящим солнцем.
Ты кажешься растерянной и потерянной
В веселой компании,
Пока они делятся историями и песнями.
Ты тихо рассказывала мне,
О том, что происходит в твоей жизни,
По дороге к утесу.
Припев:
Времена года меняются вместе с пейзажем.
Где ты стоишь, что ты видишь?
Искривленные тени под палящим солнцем.
Впереди ответвляется дорога,
И мир, который мы еще не видели.
Если бы я мог увидеть тебя сейчас и снова поговорить с тобой
На той дороге, ведущей к морю.
Припев:
Я вернулся снова
В город у реки,
Где мы с тобой впервые встретились.
Если бы я мог увидеть тебя сейчас и снова поговорить с тобой
На той дороге, ведущей к небу.
Времена года меняются вместе с пейзажем.
Где ты стоишь, что ты видишь?
Искривленные тени под палящим солнцем.
Где ты стоишь, что ты видишь?