Лошадь белая - Аквариум translation in French

Лошадь белая

Лошадь белая на траве
Далеко ушла в поле
Дома упряжь вся в серебре
А ей нужно лишь воли.
Конюх сбился с ног - да что с тобой?
Целый день звонит, пишет
А она трясет гривой
И как будто б не слышит.
Твердая земля да долгий путь
Из огня в полымя
Много кто хотел ее вернуть
Ни один не знал имя.

Le Cheval Blanc

Un cheval blanc dans l'herbe
S'est éloigné dans le champ
À la maison, le harnais est en argent
Mais elle n'a besoin que de liberté.
Le palefrenier s'est épuisé - mais qu'est-ce que tu fais ?
Il sonne et écrit toute la journée
Et elle secoue sa crinière
Et c'est comme si elle ne l'entendait pas.
La terre ferme et le long chemin
Du feu à la flamme
Beaucoup ont voulu la ramener
Aucun ne connaissait son nom.