Lyrics and translation Аквариум - Нами торгуют

Нами торгуют

Мы стали настолько сильны, что нам уже незачем петь.
Настолько популярны что туши свет.
Мы танцуем удивительные танцы, превращая серебро в медь
И мы чрезвычайно удобны мы не говорим "нет",
Когда нами торгуют, нами торгуют,
Нами торгуют, нами торгуют.
Нас видно на обложках журналов, нам весело сниматься в кино
И девушки мечтают продолжить наш род.
Раньше мы смотрели в сторону гор, теперь нам все равно.
Нам больше не поднять головы вперед!
Туда где нами торгуют, нами торгуют,
Нами торгуют, нами торгуют.
Мы стали настолько сильны, что нам уже незачем петь
Выноси святых и туши свет.
Мы танцуем удивительные танцы, превращая серебро в медь
И мы чрезвычайно удобны мы не говорим "нет",
Когда нами торгуют, нами торгуют,
Нами торгуют, нами торгуют.

Ils nous vendent

Nous sommes devenus si forts que nous n'avons plus besoin de chanter.
Si populaires, éteignez la lumière.
Nous dansons des danses incroyables, transformant l'argent en cuivre
Et nous sommes extrêmement pratiques, nous ne disons jamais "non",
Quand ils nous vendent, ils nous vendent,
Ils nous vendent, ils nous vendent.
On nous voit sur les couvertures des magazines, on adore tourner des films
Et les filles rêvent de perpétuer notre lignée.
Avant, nous regardions les montagnes, maintenant on s'en fout.
On ne peut plus lever la tête!
Là où ils nous vendent, ils nous vendent,
Ils nous vendent, ils nous vendent.
Nous sommes devenus si forts que nous n'avons plus besoin de chanter
Sortez les saints et éteignez la lumière.
Nous dansons des danses incroyables, transformant l'argent en cuivre
Et nous sommes extrêmement pratiques, nous ne disons jamais "non",
Quand ils nous vendent, ils nous vendent,
Ils nous vendent, ils nous vendent.