Lyrics and translation Aquarium - Ты успокой меня (Live)

Ты успокой меня (Live)

Ты успокой меня, скажи, что это шутка
Что ты по-прежнему, по-старому моя
Не покидай меня, мне бесконечно жутко
Мне так мучительно, так страшно без тебя

Но ты уйдёшь холодной и далёкой
Укутав сердце в шёлк и соболя
Не покидай меня, не будь такой жестокой
Пусть мне покажется, что ты ещё моя

Calme-moi (En direct)

Calme-moi, dis-moi que c'est une blague
Que tu es toujours, comme avant, la mienne
Ne me quitte pas, j'ai si peur
C'est si douloureux, si effrayant sans toi

Mais tu vas partir, froide et lointaine
Enveloppant ton cœur de soie et de zibeline
Ne me quitte pas, ne sois pas si cruelle
Laisse-moi croire que tu es encore à moi