Lyrics and translation Алёна Апина - Узелки

Узелки

Полюбила парня, да не угадала
Вовсе не такого я во сне видала
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила

Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть - только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть - только то, что кажется

Всё у нас связалось в узелки тугие
У меня проблемы, у него - другие
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила

Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть - только то, что кажется

Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть - только то, что кажется

Это лишь минутка, как слеза упала
Я же не сказала, что любовь пропала
Я его слепила из того, что было
А потом что было, то и полюбила
А потом что было, то и полюбила

Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть - только то, что кажется
Узелок завяжется, узелок развяжется
А любовь она и есть - только то, что кажется

А любовь она и есть - только то, что кажется

А любовь она и есть - только то, что кажется
А любовь она и есть - только то, что кажется
А любовь она и есть - только то, что кажется

Noeuds

J'ai aimé un homme, mais je me suis trompée
Ce n'est pas du tout ce que j'avais rêvé
Je l'ai façonné avec ce que j'avais
Et puis j'ai aimé ce que j'avais
Et puis j'ai aimé ce que j'avais

Un nœud se noue, un nœud se dénoue
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être
Un nœud se noue, un nœud se dénoue
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être

Tout est lié chez nous en nœuds serrés
J'ai mes problèmes, toi les tiens
Je l'ai façonné avec ce que j'avais
Et puis j'ai aimé ce que j'avais
Et puis j'ai aimé ce que j'avais

Un nœud se noue, un nœud se dénoue
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être

Un nœud se noue, un nœud se dénoue
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être

Ce n'est qu'une minute, comme une larme qui tombe
Je n'ai pas dit que l'amour avait disparu
Je l'ai façonné avec ce que j'avais
Et puis j'ai aimé ce que j'avais
Et puis j'ai aimé ce que j'avais

Un nœud se noue, un nœud se dénoue
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être
Un nœud se noue, un nœud se dénoue
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être

Et l'amour, c'est juste ce qui semble être

Et l'amour, c'est juste ce qui semble être
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être
Et l'amour, c'est juste ce qui semble être