Алёша - Там за быстрою рекою - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Алёша - Там за быстрою рекою




Там за быстрою рекою
There, Beyond the Swift River
Green Grey - Времени нет
Green Grey - No Time
Новые песни 2015:
New songs of 2015:
Златаслава - Сто пудов
Zlataslava - Hundred Poods
Бигуди шоу - Селфи
Bigudi Show - Selfie
Наталка Карпа - Весняна
Natalka Karpa - Spring
Поющие трусы - Гламур
Singing Panties - Glamour
Текст песни(слова) Alyosha (Алеша) - Там, за быстрою рекою
Lyrics (words) Alyosha (Alesha) - There, Beyond the Swift River
- Биография певицы Алеша(Alyosha) и все тексты песен(слова)
- Biography of singer Alyosha (Alesha) and all song lyrics (words)
- Смотреть видеоклип/слушать онлайн
- Watch music video/listen online
- Отзывы об этой песне: читать/добавить
- Reviews of this song: read/add
Там, за тихою рекою, говорили о любви с тобой,
There, beyond the quiet river, we spoke of love, you and I,
За пшеничными полями, облака в руках держали.
Beyond the wheat fields, we held clouds in our hands.
Ивы ветром раскачались, преклонилися к земле ветвями;
Willows swayed in the wind, their branches bowing to the ground;
Ей ту правду рассказали - всё, что было между нами.
They told her the truth - all that was between us.
Ой, что же было! Ой, как любила!
Oh, what was it! Oh, how I loved!
Ой, доверяла... Ой, я ж не знала;
Oh, I trusted... Oh, I didn't know;
Ой, что же было! Ой, как любила!
Oh, what was it! Oh, how I loved!
Ой, доверяла... Ой, я ж не знала;
Oh, I trusted... Oh, I didn't know;
Мелодию сердца, песню о любви -
The melody of the heart, a song of love -
Гармонь играла вдали.
An accordion played in the distance.
А там, за быстрою рекою, когда были мы с тобою -
And there, beyond the swift river, when you and I were together -
У окошка ожидала, слёзы лила и прощала.
I waited by the window, shed tears and forgave.
Та красавица-девчина, как и я, тебя любила!
That beautiful girl, like me, loved you!
Оказалась не родною, младшею моей сестрою.
She turned out not to be a stranger, but my younger sister.
Ой, что же было! Ой, как любила!
Oh, what was it! Oh, how I loved!
Ой, доверяла... Ой, я ж не знала;
Oh, I trusted... Oh, I didn't know;
Ой, что же было! Ой, как любила!
Oh, what was it! Oh, how I loved!
Ой, доверяла... Ой, я ж не знала;
Oh, I trusted... Oh, I didn't know;
Мелодию сердца, песню о любви -
The melody of the heart, a song of love -
Гармонь играла вдали.
An accordion played in the distance.
Там, за быстрою рекою, когда были мы с тобою;
There, beyond the swift river, when you and I were together;
Ой, что же было... Как любила...
Oh, what was it... How I loved...






Attention! Feel free to leave feedback.