Алёша - Ты уйдёшь - translation of the lyrics into French

Ты уйдёшь - Алёшаtranslation in French




Ты уйдёшь
Tu partiras
Как тупо
Comme c'est stupide
Исчезают чувства
Les sentiments disparaissent
Желтые стены и чай
Les murs jaunes et le thé
Моя пустота превратилась в искусство
Mon vide s'est transformé en art
Только не выключай
Ne l'éteins pas
А мне, мне cовсем
Et moi, je suis tout à fait
Мне совсем спокойно
Je suis tout à fait calme
Особенно здесь
Surtout ici
Хочу поставить микрофон на стойку
Je veux mettre le micro sur le support
И тебе спеть
Et te chanter
Я знала: ты уйдешь
Je le savais: tu partirais
И я жить не смогу
Et je ne pourrai pas vivre
Всё не так как вчера
Tout n'est pas comme hier
Что твоя любовь
Que ton amour
Утекла в пустоту
S'est écoulé dans le vide
Больше не для меня
Plus pour moi
эха в комноте
Des échos dans la pièce
В полтора или два
Un et demi ou deux
Ничего твоего
Rien de tien
надета на пличе
Porté sur l'épaule
Половина луны
La moitié de la lune
А вторая тебе
Et l'autre est pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.