АлСми - Ой мама - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АлСми - Ой мама




Ой мама
Oh maman
Ой, мама! забери меня с утра, да
Oh, maman ! Ramène-moi dès le matin, oui
Мама! чтоб с друзьями не потеряла
Maman ! Pour ne pas me perdre avec mes amis
Мама! ведь напился, не встать с дивана
Maman ! J'ai trop bu, je ne peux pas me lever du canapé
Мама! ты прости что вырос рано
Maman ! Pardon de grandir trop vite
Мама, мама, мама, мама, забери дурака
Maman, maman, maman, maman, ramène ce crétin
Мама, мама, мама, мама, без тебя я никак
Maman, maman, maman, maman, sans toi, je suis perdu
Ведь на нулях, будто бы на жигулях,
Parce que sur les "nuls", comme sur les "Ladas",
ждёт меня ребятня, вместе мы поедем, да
les copains m'attendent, on va partir ensemble, oui
Белый дым греет душу будто валенки
La fumée blanche réchauffe l'âme comme des pantoufles
Молодым, как добраться в дом у сталинки
Pour les jeunes, comment arriver chez les "Staline",
Раздавил пару стопок чтобы все забыть
J'ai vidé quelques verres pour tout oublier
Мама, мама где же ты? снова буду выть
Maman, maman, es-tu ? Je vais recommencer à hurler
Ой мама! забери меня с утра, да
Oh, maman ! Ramène-moi dès le matin, oui
Мама! чтоб с друзьями не потеряла
Maman ! Pour ne pas me perdre avec mes amis
Мама ведь напился, не встать с дивана
Maman ! J'ai trop bu, je ne peux pas me lever du canapé
Мама! ты прости что вырос рано
Maman ! Pardon de grandir trop vite
Ой мама! забери меня с утра, да
Oh, maman ! Ramène-moi dès le matin, oui
Мама! чтоб с друзьями не потеряла
Maman ! Pour ne pas me perdre avec mes amis
Мама ведь напился, не встать с дивана
Maman ! J'ai trop bu, je ne peux pas me lever du canapé
Мама! ты прости что вырос рано
Maman ! Pardon de grandir trop vite
Ой та меня занесло, не пойму куда
Oh, j'ai déraillé, je ne comprends pas
Мои мысли только как уехать со двора
Mes pensées sont juste de partir de la cour
Чтоб на хвост не села мусорская болтовня
Pour que les ragots des poubelles ne me collent pas aux basques
Мама, мама, мама, забери же ты меня
Maman, maman, maman, ramène-moi, s'il te plaît
Ой, остался далеко, где то я в степи
Oh, je suis loin, quelque part dans la steppe
Ой, скажи родная мама, где тебя найти
Oh, dis-moi, ma chère maman, te trouver
Потерялся блудный сын, потерял мозги
J'ai perdu mon chemin, j'ai perdu la tête
Але мама, ну ты прости!
Allô, maman, eh bien, pardon !
Ой мама! забери меня с утра, да
Oh, maman ! Ramène-moi dès le matin, oui
Мама! чтоб с друзьями не потеряла
Maman ! Pour ne pas me perdre avec mes amis
Мама ведь напился, не встать с дивана
Maman ! J'ai trop bu, je ne peux pas me lever du canapé
Мама! ты прости что вырос рано
Maman ! Pardon de grandir trop vite
Ой мама! забери меня с утра, да
Oh, maman ! Ramène-moi dès le matin, oui
Мама! чтоб с друзьями не потеряла
Maman ! Pour ne pas me perdre avec mes amis
Мама ведь напился, не встать с дивана
Maman ! J'ai trop bu, je ne peux pas me lever du canapé
Мама! ты прости что вырос рано
Maman ! Pardon de grandir trop vite





Writer(s): халилов андрей, смирнов алексей


Attention! Feel free to leave feedback.