Lyrics and translation Алекс Малиновский - Перезагрузи

Перезагрузи

Не смотри назад, ты иди вперед.
За спиной твоей ничего не ждет.
Протяни на встречу руки.
Смотри, ты не одна.
Улыбнись скорей, распахни глаза.
Даже солнце светит ярче для тебя.
Посмотри же, все только для тебя.
Пере-пере-пере-перезагрузи.
Не жалей, что было раньше, отпусти.
Новая мечта, новая судьба.
Только впереди. Только впереди.
(Перезагрузи)
Пере-пере-пере-перезагрузи.
Не жалей, смелее, все с нуля начни.
Новая мечта, новая судьба.
Это новая ты, это новая ты.
(Перезагрузи)
Не держи обид, это всё за зря.
Белая идет за черной полоса.
По другому не бывает в жизни никогда.
С детства нас учили верить в чудеса.
Родилась на небе новая звезда.
Освещая дорогу для тебя.
Пере-пере-пере-перезагрузи.
Не жалей, что было раньше, отпусти.
Новая мечта, новая судьба.
Только впереди. Только впереди.
(Перезагрузи)
Пере-пере-пере-перезагрузи.
Не жалей, смелее, все с нуля начни.
Новая мечта, новая судьба.
Это новая ты, это новая ты.
(Перезагрузи)
Пере-пере-пере-перезагрузи.
Не жалей, что было раньше, отпусти.
Новая мечта, новая судьба.
Только впереди. Только впереди.
(Перезагрузи)
Пере-пере-пере-перезагрузи.
Не жалей, смелее, все с нуля начни.
Новая мечта, новая судьба.
Это новая ты, это новая ты.
(Перезагрузи)

Redémarrez

Ne regarde pas en arrière, tu marches vers l'avant.
Il n'y a rien à attendre derrière toi.
Tends tes mains pour rencontrer les miennes.
Regarde, tu n'es pas seul.
Souris plus vite, ouvre les yeux.
Même le soleil brille plus fort pour toi.
Regarde, tout est pour toi.
Redémarrez-redémarrez-redémarrez-redémarrez.
Ne regrette pas ce qui s'est passé avant, laisse tomber.
Nouveau rêve, nouveau destin.
Seulement en avant. Seulement en avant.
(Redémarrez)
Redémarrez-redémarrez-redémarrez-redémarrez.
Ne regrette pas, sois plus courageux, recommence tout à zéro.
Nouveau rêve, nouveau destin.
C'est la nouvelle toi, c'est la nouvelle toi.
(Redémarrez)
Ne garde pas de rancune, c'est inutile.
La ligne blanche suit la ligne noire.
Il n'en est jamais autrement dans la vie.
Depuis notre enfance, on nous apprend à croire aux miracles.
Une nouvelle étoile est née dans le ciel.
Elle éclaire ton chemin.
Redémarrez-redémarrez-redémarrez-redémarrez.
Ne regrette pas ce qui s'est passé avant, laisse tomber.
Nouveau rêve, nouveau destin.
Seulement en avant. Seulement en avant.
(Redémarrez)
Redémarrez-redémarrez-redémarrez-redémarrez.
Ne regrette pas, sois plus courageux, recommence tout à zéro.
Nouveau rêve, nouveau destin.
C'est la nouvelle toi, c'est la nouvelle toi.
(Redémarrez)
Redémarrez-redémarrez-redémarrez-redémarrez.
Ne regrette pas ce qui s'est passé avant, laisse tomber.
Nouveau rêve, nouveau destin.
Seulement en avant. Seulement en avant.
(Redémarrez)
Redémarrez-redémarrez-redémarrez-redémarrez.
Ne regrette pas, sois plus courageux, recommence tout à zéro.
Nouveau rêve, nouveau destin.
C'est la nouvelle toi, c'est la nouvelle toi.
(Redémarrez)