Lyrics and translation Алекс Малиновский - Пойдём со мной

Пойдём со мной

Твой взгляд, как ветер
Он мимо всех
Меня запомни, как свой успех
Я безоружен, когда с тобой
Скажу, что будет — пойдём со мной!
Пойдём со мной!
Ведь моё сердце бьется с твоим в унисон
Пойдём со мной!
И давай притворимся, что это лишь сон
Пойдём со мной!
Ведь моё сердце бьется с твоим в унисон
Пойдём со мной!
И давай притворимся, что это лишь сон
Слова, как пули, что точно в цель
Я безоружен, но не убей
Зачем мне правда? Что я чужой
Наденем маски, пойдём со мной
Пойдём со мной!
Ведь моё сердце бьется с твоим в унисон
Пойдём со мной!
И давай притворимся, что это лишь сон
Пойдём со мной!
Ведь моё сердце бьется с твоим в унисон
Пойдём со мной!
И давай притворимся, что это лишь сон
Пойдём со мной!
Ведь моё сердце бьется с твоим в унисон
Пойдём со мной!
И давай притворимся, что это лишь сон
Пойдём со мной!
Ведь моё сердце бьется с твоим в унисон
Пойдём со мной!
И давай притворимся, что это лишь сон
Пойдём со мной!
Пойдём со мной!
(И давай притворимся, что это лишь сон)

Viens avec moi

Ton regard, comme le vent
Il passe au-dessus de tous
Rappelle-toi de moi, comme de ton succès
Je suis désarmé, quand je suis avec toi
Je te dirai ce qui arrivera - Viens avec moi !
Viens avec moi !
Car mon cœur bat au rythme du tien
Viens avec moi !
Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve
Viens avec moi !
Car mon cœur bat au rythme du tien
Viens avec moi !
Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve
Les mots, comme des balles, qui touchent juste la cible
Je suis désarmé, mais ne me tue pas
Pourquoi ai-je besoin de la vérité ? Que je suis un étranger
Mettons des masques, viens avec moi
Viens avec moi !
Car mon cœur bat au rythme du tien
Viens avec moi !
Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve
Viens avec moi !
Car mon cœur bat au rythme du tien
Viens avec moi !
Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve
Viens avec moi !
Car mon cœur bat au rythme du tien
Viens avec moi !
Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve
Viens avec moi !
Car mon cœur bat au rythme du tien
Viens avec moi !
Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve
Viens avec moi !
Viens avec moi !
(Et faisons semblant que ce n’est qu’un rêve)