Lyrics and translation Александр Розенбаум - 17 полезных советов

17 полезных советов

Чужим и незнакомым двери не открывай
Не выходи из дома, трубку не поднимай
Деньги держи поближе к складкам на животе
Не отдыхай в Париже и не торгуй в Чите

Сделай надпись на окне: "Не, не, не, не, не!"

Не покупай газеты и не читай реклам
Не ешь котлеты летом, себе не делай зла
Не лезь с утра на площадь, не плюй через плечо
Не делай бизнес с тёщей, она здесь ни при чём

У меня один совет: "Нет, нет, нет, нет!"

Не лезь в речную воду, и океан гниёт
Не жди, дурак, свободы - её лишь смерть даёт
Не думай, что ты умный, не спорь за голоса
В Госдуме надо думать, а языком чесать

Может каждый, только мне: "Не, не, не, не, не!"

Чужим и незнакомым двери не открывай
Не выходи из дома, трубку не поднимай
Не выходи из дома, трубку не поднимай
Не выходи из дома, трубку не поднимай
Не выходи из дома, трубку не поднимай

Чужим и незнакомым двери не открывай
Чужим и незнакомым двери не открывай
Не выходи из дома, трубку не поднимай
Не выходи из дома, трубку не поднимай
Чужим и незнакомым двери не открывай, ммм...

17 conseils utiles

N'ouvre pas la porte aux étrangers et aux inconnus
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone
Garde ton argent près de tes plis du ventre
Ne te repose pas à Paris et ne fais pas le commerce à Tchita

Écris sur ta fenêtre : "Non, non, non, non, non !"

N'achète pas de journaux et ne lis pas les publicités
Ne mange pas de côtelettes en été, ne te fais pas de mal
Ne te rends pas sur la place le matin, ne crache pas par-dessus ton épaule
Ne fais pas affaire avec ta belle-mère, elle n'a rien à voir avec ça

J'ai un seul conseil : "Non, non, non, non !"

Ne te baigne pas dans l'eau de la rivière, et l'océan est en train de pourrir
Ne t'attends pas, idiot, à la liberté - seule la mort la donne
Ne pense pas que tu es intelligent, ne te disputes pas pour les voix
À la Douma, il faut réfléchir, et se gratter la langue

Peut-être que tout le monde peut, sauf moi : "Non, non, non, non, non !"

N'ouvre pas la porte aux étrangers et aux inconnus
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone

N'ouvre pas la porte aux étrangers et aux inconnus
N'ouvre pas la porte aux étrangers et aux inconnus
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone
Ne sors pas de chez toi, ne réponds pas au téléphone
N'ouvre pas la porte aux étrangers et aux inconnus, hmm...