Lyrics and translation Александр Розенбаум - Недотрога

Недотрога

И белые розы, и красные
Обломаны в парке давно
Мы были с тобой очень разные
А помнишь, когда-то весной
Сидели с тобою на лавочке
Завидовал нам весь детдом
Я мял промокашку, грыз вставочку
А ты всё твердила о нём
Недотрога, недотрога, недотрога
Развела с тобою нас судьбы дорога
Я теперь свою судьбу рисую сам
Недотрога, недотрога, недотрога
Понял я, что десять классов это много
Ты прости, что из девятого ушёл я
К листьям жёлтым
С другим в Лужниках ты целуешся
Где я под "фанеру" пою
И, может быть, всё же волнуешься
Услышав вдруг песню мою
Простую, нехитрую, нежную
Про нашу большую любовь
Она, как стихия безбрежная
Меня уносила с тобой
Недотрога, недотрога, недотрога
Развела с тобою нас судьбы дорога
Я теперь свою судьбу рисую сам
Недотрога, недотрога, недотрога
Понял я, что десять классов это много
Ты прости, что из девятого ушёл я
К листьям жёлтым, к листьям жёлтым
Недотрога, недотрога, недотрога
Понял я, что десять классов это много
Ты прости, что из девятого ушёл я
К листьям жёлтым
Быть может, когда-нибудь встретимся
Сбываются в жизни мечты
Ведь все, кому грустно и весело
Выносят на сцену цветы
И я обниму тебя милую
Пусть все нас увидят вдвоём
Забьётся с неистовой силою
"Фанерное" сердце моё
Только музыканты музыку поймут мою
Только музыканты музыку поймут мою
До, ре, ми, до, ре, до
До, ре, ми, до, ре, до
Недо... Недотрога
Недо... Недотрога
Недо... Недотрога
Недо... Недотрога
До, ре, ми, до

Untouchable

The white roses and the red
Have long since been broken in the park
We were very different, you and I
Do you remember when, in the spring
We sat with you on the bench
The whole orphanage envied us
I crumpled the blotter, gnawing at the insert
And you kept talking about him
Untouchable, untouchable, untouchable
Fate's road parted us from you
I now draw my own destiny
Untouchable, untouchable, untouchable
I realized that ten classes are too many
Forgive me that I left the ninth
For the yellow leaves
With another you kiss in Luzhniki
Where I sing to "plywood"
And maybe you still get excited
Suddenly hearing my song
Simple, unpretentious, tender
About our great love
Like an element that knows no bounds
It carried me away with you
Untouchable, untouchable, untouchable
Fate's road parted us from you
I now draw my own destiny
Untouchable, untouchable, untouchable
I realized that ten classes are too many
Forgive me that I left the ninth
For the yellow leaves, for the yellow leaves
Untouchable, untouchable, untouchable
I realized that ten classes are too many
Forgive me that I left the ninth
For the yellow leaves
Perhaps we will meet someday
Dreams come true in life
After all, everyone who is sad and happy
Bring flowers to the stage
And I will embrace you, beloved
Let everyone see us together
It will beat with an unbridled force
My "plywood" heart
Only musicians will understand my music
Only musicians will understand my music
Do, re, mi, do, re, do
Do, re, mi, do, re, do
Un... Untouchable
Un... Untouchable
Un... Untouchable
Un... Untouchable
Do, re, mi, do