Держись - Александр Барыкинtranslation in German
Снова
ночь,
тихий
свет
Wieder
Nacht,
sanftes
Licht
И
опять
тебя
со
мною
нет
Und
wieder
bist
du
nicht
bei
mir
Ты
вдали
любовь
храни
Du
bewahrst
in
der
Ferne
die
Liebe
Позвони,
позвони
Ruf
an,
ruf
an
Я
один
в
темноте
Ich
bin
allein
in
der
Dunkelheit
Предаюсь
всегда
одной
мечте
Gebe
mich
immer
einem
Traum
hin
Чтобы
чаще
быть
с
тобой
Um
öfter
bei
dir
zu
sein
Ангел
мой,
ангел
мой
Mein
Engel,
mein
Engel
Но
ветер
рвёт,
и
гром
гремит
Doch
der
Wind
reißt,
und
der
Donner
grollt
А
жизнь
- не
мёд
и
больно
бьёт
Und
das
Leben
ist
kein
Honig
und
schlägt
schmerzhaft
zu
И
свет,
и
тьма
в
любой
душе
Und
Licht
und
Dunkelheit
sind
in
jeder
Seele
Но
ветер
рвёт,
и
гром
гремит
Doch
der
Wind
reißt,
und
der
Donner
grollt
А
жизнь
- не
мёд
и
больно
бьёт
Und
das
Leben
ist
kein
Honig
und
schlägt
schmerzhaft
zu
Ты
крепко
руль
держи
на
вираже
Halte
das
Steuer
fest
in
der
Kurve
Любимая,
держи!
Liebling,
halte
durch!
Может,
встать,
закурить
Vielleicht
aufstehen,
eine
rauchen
И
печаль
ночной
слезой
омыть?
Und
die
nächtliche
Trauer
mit
Tränen
wegspülen?
Нет,
я
умею
побеждать!
Nein,
ich
kann
siegen!
Буду
ждать
и
мечтать
Ich
werde
warten
und
träumen
Но
ветер
рвёт,
и
гром
гремит
Doch
der
Wind
reißt,
und
der
Donner
grollt
А
жизнь
- не
мёд
и
больно
бьёт
Und
das
Leben
ist
kein
Honig
und
schlägt
schmerzhaft
zu
И
свет,
и
тьма
в
любой
душе
Und
Licht
und
Dunkelheit
sind
in
jeder
Seele
Но
ветер
рвёт,
и
гром
гремит
Doch
der
Wind
reißt,
und
der
Donner
grollt
А
жизнь
- не
мёд
и
больно
бьёт
Und
das
Leben
ist
kein
Honig
und
schlägt
schmerzhaft
zu
Ты
крепко
руль
держи
на
вираже
Halte
das
Steuer
fest
in
der
Kurve
Любимая,
держи!
Liebling,
halte
durch!
Но
ветер
рвёт,
и
гром
гремит
Doch
der
Wind
reißt,
und
der
Donner
grollt
А
жизнь
- не
мёд
и
больно
бьёт
Und
das
Leben
ist
kein
Honig
und
schlägt
schmerzhaft
zu
И
свет,
и
тьма
в
любой
душе
Und
Licht
und
Dunkelheit
sind
in
jeder
Seele
Но
ветер
рвёт,
и
гром
гремит
Doch
der
Wind
reißt,
und
der
Donner
grollt
А
жизнь
- не
мёд
и
больно
бьёт
Und
das
Leben
ist
kein
Honig
und
schlägt
schmerzhaft
zu
Ты
крепко
руль
держи
на
вираже
Du
hältst
das
Steuer
fest
in
der
Kurve
Любимая,
держи!
Liebling,
halte
durch!
Любимая,
держи!
Liebling,
halte
durch!
Rate the translation
1
Ну и пусть
2 К тебе
3 Её зовут Нелли
4 Судьба
5 Aphrodite's Child
6 Цветы любви
7 Ангел мой
8 О, Нелли
9 Держись
10 Я пройду
2 К тебе
3 Её зовут Нелли
4 Судьба
5 Aphrodite's Child
6 Цветы любви
7 Ангел мой
8 О, Нелли
9 Держись
10 Я пройду
Attention! Feel free to leave feedback.