Его небесные глаза - Александр Барыкин translation in German

Его небесные глаза

Я у Бога на ладони песню новую пою
И на паузах отчаянно вздыхаю
Вдруг Господь меня уронит - я у бездны на краю
А вокруг безмолвно ангелы летают

Я у Бога на ладони песню новую пою
А вокруг ветра обманом обвивают
О страдающих любовью и о тех, кто пал в бою,
И о тех кто ничего ещё не знает

Его небесные глаза, всё ждут
Его небесные глаза, всё ждут
Святых молитв

Я у Бога на ладони весь замёрз, окоченел
Только вдруг Его дыханье обогрело
Сон прошёл, и снова Боже человека пожалел
За окном лишь птичка радостно пропела

Его небесные глаза, всё ждут
Его небесные глаза, всё ждут
Святых молитв

Его небесные глаза, всё ждут
Его небесные глаза, всё ждут
Его небесные глаза, всё ждут
Его небесные глаза, всё ждут
Святых молитв

Seine himmlischen Augen

Ich singe in Gottes Handfläche ein neues Lied
Und seufze in den Pausen verzweifelt
Plötzlich lässt mich der Herr fallen - ich bin am Rande des Abgrunds
Und um mich herum fliegen stumm Engel

Ich singe in Gottes Handfläche ein neues Lied
Und um mich herum wickeln sich Winde der Täuschung
Über die, die an Liebe leiden, und über die, die im Kampf gefallen sind,
Und über die, die noch nichts wissen

Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Auf heilige Gebete

Ich bin in Gottes Handfläche ganz gefroren, erstarrt
Aber plötzlich hat mich Sein Atem erwärmt
Der Traum verging, und wieder erbarmte sich Gott des Menschen
Draußen sang nur ein Vögelchen fröhlich

Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Auf heilige Gebete

Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Seine himmlischen Augen, sie warten immer noch
Auf heilige Gebete