Александр Гудков feat. Cream Soda - Аквадискотека (feat. Cream Soda) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Александр Гудков feat. Cream Soda - Аквадискотека (feat. Cream Soda)




Аквадискотека (feat. Cream Soda)
Aqua discothèque (feat. Cream Soda)
Аква-диско-тека
Aqua-disco-thèque
Аквадискотека, аквадискотека
Aqua discothèque, aqua discothèque
Царь среди досуга, здесь мне будет супер
Roi parmi les loisirs, ici je serai super
Аквадискотека, аквадискотека
Aqua discothèque, aqua discothèque
Здесь я к слову "супер" добавляю "пупер"
Ici j'ajoute "super" au mot "super"
Ты зовёшь меня в кино и пропустить по бокалу
Tu m'invites au cinéma et à prendre un verre
Зовёшь вдыхать кальянный дым, чиллить на покрывале
Tu m'invites à respirer la fumée du narguilé, à chiller sur une couverture
Смотреть над морем закат в мраморном будуаре
Regarder le coucher de soleil sur la mer dans un boudoir en marbre
Ты просто не понимаешь, и это супер банально
Tu ne comprends tout simplement pas, et c'est super banal
Я дико зеваю в саду земных наслаждений
Je bâille sauvagement dans le jardin des délices terrestres
Я как дельфин, я гений, отведал всех развлечений
Je suis comme un dauphin, je suis un génie, j'ai goûté à tous les divertissements
Я многое видел, даже за гранью бытия
J'ai beaucoup vu, même au-delà de l'existence
Чтоб не тухло либидо, нужна мощная струя
Pour que le libido ne s'éteigne pas, il faut un jet puissant
Аква-диско-тека
Aqua-disco-thèque
Аква-диско-тека
Aqua-disco-thèque
Аквадискотека, аквадискотека
Aqua discothèque, aqua discothèque
Царь среди досуга, здесь мне будет супер
Roi parmi les loisirs, ici je serai super
Аквадискотека, аквадискотека
Aqua discothèque, aqua discothèque
Здесь я к слову "супер" добавляю "пупер"
Ici j'ajoute "super" au mot "super"
Аквадискотека, аквадискотека
Aqua discothèque, aqua discothèque
Царь среди досуга, здесь мне будет супер
Roi parmi les loisirs, ici je serai super
Аквадискотека, аквадискотека
Aqua discothèque, aqua discothèque
Здесь я к слову "супер" добавляю "пупер"
Ici j'ajoute "super" au mot "super"





Writer(s): вадим селезнёв, григорий шатохин, илья гадаев, александр гудков, дима нова


Attention! Feel free to leave feedback.