Александр Гудков - Тектоник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Александр Гудков - Тектоник




Тектоник
Tektonik
Ньюскул, клауд рэп, автотюн
New school, cloud rap, auto-tune
Каждый день мне в уши льют
Chaque jour, ils me le versent dans les oreilles
Рэп под house, культ вещей и денег
Du rap sur du house, un culte des objets et de l'argent
Культ конъюнктурой пахнет тут
Le culte sent la conjoncture ici
Мода, мода, словно злая ведьма
La mode, la mode, comme une méchante sorcière
Трэнды проходят
Les tendances passent
А я буду, против мейнстрима идти
Et moi, je vais aller contre le courant dominant
Верить в этот вечный стиль
Croire en ce style éternel
Тектоник, это мой электрорай
Tektonik, c'est mon électro-paradis
Если хочешь быть со мной
Si tu veux être avec moi
В раю, тектоник выбирай
Au paradis, choisis le tektonik
Легендарный, мощный, сотни мегаватт
Légendaire, puissant, des centaines de mégawatts
Я танцую, танцевал
Je danse, j'ai dansé
Танцую, буду танцевать
Je danse, je danserai
Моя правая ладонь, как луна
Ma paume droite, comme la lune
По орбите вокруг черепа
Sur son orbite autour du crâne
Снова летит она
Elle vole à nouveau
Мои руки рассекают в атмосфере атомы
Mes mains fendent les atomes dans l'atmosphère
Ярче всех галактик кроссы
Plus brillantes que toutes les galaxies, mes baskets
И узкие мои штаны
Et mon pantalon étroit
Все, что попадает в трэнды
Tout ce qui entre dans les tendances
Меня в общем не волнует
Ne me concerne pas vraiment
На танцполе в самом центре
Au centre de la piste de danse
Под тектоник я танцую
Je danse sur le tektonik
Под тектоник танцую
Je danse sur le tektonik
Я под тектоник я танцую
Je danse sur le tektonik
Я танцую под тектоник
Je danse sur le tektonik
Под тектоник я танцую
Je danse sur le tektonik
Тектоник, это мой электрорай
Tektonik, c'est mon électro-paradis
Если хочешь быть со мной
Si tu veux être avec moi
В раю, тектоник выбирай
Au paradis, choisis le tektonik
Легендарный, мощный, сотни мегаватт
Légendaire, puissant, des centaines de mégawatts
Я танцую, танцевал
Je danse, j'ai dansé
Танцую, буду танцевать
Je danse, je danserai
Тектоник, это мой электрорай
Tektonik, c'est mon électro-paradis
Тектоник, это мой электрорай
Tektonik, c'est mon électro-paradis





Writer(s): вадим селезнёв, григорий шатохин, дмитрий свиргунов, илья гадаев


Attention! Feel free to leave feedback.