Lyrics and translation Александр Закшевский - Не забувай мене

Не забувай мене

Серце в долонях п'ю я твій подих ніжно
Все як востаннє хай це кохання грішне
І не збагнути не осягнути виші
Де ми з тобою здались без бою тиші

Не забувай мене не забувай благаю я
Знаю я час прийде і запалають почуття
Повір так буває у життя траєкторія своя

Стихли всі звуки поруч розлука тінню
Світ весь ми двоє ти тільки моя твій я
Очі у очі серце так хоче ласки
Твій поцілунок як порятунок казка

Не забувай мене не забувай благаю я
Знаю я час прийде і запалають почуття
Повір так буває у життя траєкторія своя

Не забувай мене не забувай благаю я
Знаю я час прийде і запалають почуття
Повір так буває у життя траєкторія своя

Не забувай мене не забувай благаю я
Знаю я час прийде і запалають почуття
Повір так буває у життя траєкторія своя

Ne m'oublie pas

Le cœur dans les mains, je bois ton souffle tendrement
Tout comme la dernière fois, que cet amour soit coupable
Et ne pas comprendre, ne pas saisir le plus haut
Où toi et moi, nous nous sommes rendus sans combattre le silence

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je t'en prie
Je sais que le temps viendra et que les sentiments s'embraseront
Crois-moi, cela arrive, la vie a sa propre trajectoire

Tous les sons se sont tus, la séparation est proche, comme une ombre
Le monde entier, nous deux, tu es seulement mienne, je suis tien
Les yeux dans les yeux, le cœur désire tant de caresses
Ton baiser, comme un sauvetage, un conte de fées

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je t'en prie
Je sais que le temps viendra et que les sentiments s'embraseront
Crois-moi, cela arrive, la vie a sa propre trajectoire

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je t'en prie
Je sais que le temps viendra et que les sentiments s'embraseront
Crois-moi, cela arrive, la vie a sa propre trajectoire

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas, je t'en prie
Je sais que le temps viendra et que les sentiments s'embraseront
Crois-moi, cela arrive, la vie a sa propre trajectoire