Lyrics and translation Александр Иванов - Счастье на двоих
Счастье на двоих
Le bonheur pour deux
Среди этих серых мрачных лиц, среди злых безкрылых птиц.
Parmi ces visages gris et sombres, parmi les oiseaux méchants sans ailes.
Найти покоя в отражении блик, город пустой, но никто не спит.
Trouver le repos dans le reflet d'un éclair, la ville est vide, mais personne ne dort.
В моих колесах не осталось спиц, в моих ногах не осталось сил, моя дорога тянет меня вниз, но строить мост я вас не просил
Il ne reste plus de rayons dans mes roues, il ne reste plus de force dans mes jambes, ma route me tire vers le bas, mais je ne t'ai pas demandé de construire un pont.