Lyrics and translation Александр Иванов - Я постелю тебе под ноги небо

Я постелю тебе под ноги небо

Я постелю тебе под ноги небо
Стань птицей, освободись
Я постелю тебе под ноги небо
Только вернись, только вернись
Я заплету в твои волосы вечность
Cтань солнцем, светом взорвись
Я заплету в твои волосы вечность
Только вернись, только вернись
Счастье - нелёгкое бремя
Неблагодарная роль
Ты подарила мне время
Я причинил тебе боль
Боль - это та же измена
Душу свою не неволь
Ты подарила мне время
Я причинил тебе боль
Я расскажу тебе тайны Вселенной
Стань смертью, дай мне покой
Я расскажу тебе тайны Вселенной
Только вернись снова домой
Счастье - нелёгкое бремя
Неблагодарная роль
Ты подарила мне время
Я причинил тебе боль
Боль - это та же измена
Душу свою не неволь
Ты подарила мне время
Я причинил тебе боль
Счастье - нелёгкое бремя
Неблагодарная роль
Ты подарила мне время
Я причинил тебе боль
Боль - это та же измена
Душу свою не неволь
Ты подарила мне время
Я причинил тебе боль
Я постелю тебе под ноги небо
Я заплету в твои волосы вечность
Я расскажу тебе тайны Вселенной
Я постелю тебе под ноги небо
Только вернись снова домой!

Je te mettrai le ciel sous les pieds

Je te mettrai le ciel sous les pieds
Deviens un oiseau, libère-toi
Je te mettrai le ciel sous les pieds
Reviens juste, reviens juste
Je t'entrelacerai l'éternité dans tes cheveux
Deviens le soleil, explose de lumière
Je t'entrelacerai l'éternité dans tes cheveux
Reviens juste, reviens juste
Le bonheur est un fardeau lourd
Un rôle ingrat
Tu m'as offert du temps
Je t'ai fait mal
La douleur, c'est la même trahison
Ne sois pas esclave de ton âme
Tu m'as offert du temps
Je t'ai fait mal
Je te raconterai les secrets de l'univers
Deviens la mort, donne-moi la paix
Je te raconterai les secrets de l'univers
Reviens juste à la maison
Le bonheur est un fardeau lourd
Un rôle ingrat
Tu m'as offert du temps
Je t'ai fait mal
La douleur, c'est la même trahison
Ne sois pas esclave de ton âme
Tu m'as offert du temps
Je t'ai fait mal
Le bonheur est un fardeau lourd
Un rôle ingrat
Tu m'as offert du temps
Je t'ai fait mal
La douleur, c'est la même trahison
Ne sois pas esclave de ton âme
Tu m'as offert du temps
Je t'ai fait mal
Je te mettrai le ciel sous les pieds
Je t'entrelacerai l'éternité dans tes cheveux
Je te raconterai les secrets de l'univers
Je te mettrai le ciel sous les pieds
Reviens juste à la maison!