Lyrics and translation Александр Малинин - Как Мы Любили
Как Мы Любили
Comment nous aimions
Ты
не
ответишь
мне
Tu
ne
me
répondras
pas
Я
не
задам
вопроса
Je
ne
te
poserai
pas
de
question
Я
промолчу
и
я
уйду
Je
me
tairai
et
je
partirai
Забытые
слова
я
повторял
тебе
все
тише
J'ai
répété
à
voix
basse
les
mots
oubliés,
à
chaque
fois
plus
doucement
Я
просто
ухожу
Je
pars
tout
simplement
Ты,
наверно
помнишь,
как
мы
любили
Tu
te
souviens
certainement
de
comment
nous
aimions
Осень
не
забудет,
а
мы
забыли
L'automne
ne
l'oubliera
pas,
mais
nous
l'avons
oublié
Чувства
льются
через
края
Les
sentiments
débordent
Я
так
хочу
вернуть
тебя!
J'ai
tellement
envie
de
te
retrouver !
Ты,
наверно
помнишь,
как
мы
любили
Tu
te
souviens
certainement
de
comment
nous
aimions
Осень
не
забудет,
а
мы
забыли
L'automne
ne
l'oubliera
pas,
mais
nous
l'avons
oublié
Чувства
льются
через
края
Les
sentiments
débordent
Я
так
хочу
вернуть
тебя!
J'ai
tellement
envie
de
te
retrouver !
Руки
моей
коснись
Touche
ma
main
Как
снег
целует
осень
Comme
la
neige
embrasse
l'automne
Так
быстро
и
легко
простить
C'est
si
rapide
et
facile
de
pardonner
И
кругом
голова
Et
ma
tête
tourne
Но
слов
моих
уже
не
слышишь
Mais
tu
n'entends
plus
mes
mots
Я
просто
ухожу
Je
pars
tout
simplement
Ты,
наверно
помнишь,
как
мы
любили
Tu
te
souviens
certainement
de
comment
nous
aimions
Осень
не
забудет,
а
мы
забыли
L'automne
ne
l'oubliera
pas,
mais
nous
l'avons
oublié
Чувства
льются
через
края
Les
sentiments
débordent
Я
так
хочу
вернуть
тебя!
J'ai
tellement
envie
de
te
retrouver !
Ты,
наверно
помнишь,
как
мы
любили
Tu
te
souviens
certainement
de
comment
nous
aimions
Осень
не
забудет,
а
мы
забыли
L'automne
ne
l'oubliera
pas,
mais
nous
l'avons
oublié
Чувства
льются
через
края
Les
sentiments
débordent
Я
так
хочу
вернуть
тебя!
J'ai
tellement
envie
de
te
retrouver !
Ты,
наверно
помнишь,
как
мы
любили
Tu
te
souviens
certainement
de
comment
nous
aimions
Осень
не
забудет,
а
мы
забыли
L'automne
ne
l'oubliera
pas,
mais
nous
l'avons
oublié
Чувства
льются
через
края
Les
sentiments
débordent
Я
так
хочу
вернуть
тебя!
J'ai
tellement
envie
de
te
retrouver !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irina Sekacheva, Maxim Fadeev
Attention! Feel free to leave feedback.