Lyrics and translation Александр Панайотов - Светофоры

Светофоры

В полночь поздние строки с неба ложатся на белое
Страшно быть одинокой, лишь только две первые серии
После входит в привычку, хоть и немного странную
В сумке спичка последняя, а в мыслях начать всё заново.
Светофоры мигают и нас больше нету
И никто не узнает с какой мы планеты
Тебя забываю, тебя отпускаю.
Светофоры мигают и нас больше нету
И никто не узнает с какой мы планеты
Светофоры мигают, твои мысли мелькают, светофоры мигают.
Быстро кончилось время, что с тобою нам было отпущено
Сердцу больше не верю, но сердце молчать не приучено
В лужах замерли звезды, как же чужими стали мы
Фразы-выстрелы в воздух и ветер в глаза усталые.
Светофоры мигают и нас больше нету
И никто не узнает с какой мы планеты
Тебя забываю, тебя отпускаю.
Светофоры мигают и нас больше нету
И никто не узнает с какой мы планеты
Светофоры мигают, твои мысли мелькают, светофоры мигают.

Feux de signalisation

À minuit, les lignes tardives du ciel tombent sur le blanc
C'est effrayant d'être seul, il n'y a que les deux premiers épisodes
Ensuite, cela devient une habitude, même si c'est un peu étrange
Dans mon sac, la dernière allumette, et dans mes pensées, recommencer à zéro.
Les feux de signalisation clignotent et nous ne sommes plus là
Et personne ne saura de quelle planète nous venons
Je t'oublie, je te laisse partir.
Les feux de signalisation clignotent et nous ne sommes plus là
Et personne ne saura de quelle planète nous venons
Les feux de signalisation clignotent, tes pensées filent, les feux de signalisation clignotent.
Le temps s'est écoulé rapidement, ce qui nous a été accordé avec toi
Je ne fais plus confiance à mon cœur, mais mon cœur n'est pas habitué à se taire
Les étoiles ont gelé dans les flaques d'eau, comme nous sommes devenus étrangers
Des phrases-coups de feu dans l'air et le vent dans mes yeux fatigués.
Les feux de signalisation clignotent et nous ne sommes plus là
Et personne ne saura de quelle planète nous venons
Je t'oublie, je te laisse partir.
Les feux de signalisation clignotent et nous ne sommes plus là
Et personne ne saura de quelle planète nous venons
Les feux de signalisation clignotent, tes pensées filent, les feux de signalisation clignotent.