Lyrics and translation Aleksei Bryantsev feat. Елена Касьянова - Скажи

Скажи

Прости меня
Давно простила
Я стал чужим
Пожалуй, нет
А я грустил
И я грустила
Иди ко мне
Иди на свет

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Я помню всё
Я тоже помню
Забыть нельзя
Ну, да ты прав
Согрей меня своей любовью
У двух сердец похожий нрав

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Dis-moi

Pardonnez-moi
Tu as pardonné depuis longtemps
Je suis devenu un étranger
Peut-être que non
Et j'étais triste
Et j'étais triste
Viens à moi
Viens à la lumière

Dis-moi, je mourrai
Dis-moi, je ressusciterai
Et nous serons à nouveau ensemble
Pour rencontrer l'aube avec toi

Dis-moi, je mourrai
Dis-moi, je ressusciterai
Et nous serons à nouveau ensemble
Pour rencontrer l'aube avec toi

Je me souviens de tout
Je me souviens aussi
On ne peut pas oublier
Eh bien, tu as raison
Réchauffe-moi avec ton amour
Deux cœurs ont un caractère similaire

Dis-moi, je mourrai
Dis-moi, je ressusciterai
Et nous serons à nouveau ensemble
Pour rencontrer l'aube avec toi

Dis-moi, je mourrai
Dis-moi, je ressusciterai
Et nous serons à nouveau ensemble
Pour rencontrer l'aube avec toi

Dis-moi, je mourrai
Dis-moi, je ressusciterai
Et nous serons à nouveau ensemble
Pour rencontrer l'aube avec toi

Dis-moi, je mourrai
Dis-moi, je ressusciterai
Et nous serons à nouveau ensemble
Pour rencontrer l'aube avec toi