Lyrics and translation Алексей Галинский - Матьма (feat. Александр Красовицкий)
Матьма (feat. Александр Красовицкий)
Mère obscurité (feat. Alexandre Krasovitcki)
О,
как
спокойна
жизнь
у
вас
Oh,
comme
votre
vie
est
paisible
Вы
пытаетесь
лечить
Vous
essayez
de
guérir
Вы
не
терпите
любых
различий
Vous
ne
tolérez
aucune
différence
Но
за
пределами
больниц
Mais
au-delà
des
hôpitaux
Наступает
тьма,
так
падите
ниц
Les
ténèbres
arrivent,
alors
prosternez-vous
Узрите
наконец
безумной
темноты
величие
Contemplez
enfin
la
grandeur
de
la
nuit
folle
Я
кричал,
я
сходил
с
ума
J'ai
crié,
je
suis
devenu
fou
Но
вперед
меня
направила
тьма,
тьма,
тьма
Mais
les
ténèbres
m'ont
guidé,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Запирайте
свои
дома
Enfermez
vos
maisons
Ночью
ходит
по
миру
тьма,
тьма,
тьма,
тьма,
тьма
La
nuit,
les
ténèbres
parcourent
le
monde,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Вы
нас
боитесь,
что
с
того?
Vous
nous
craignez,
à
quoi
bon ?
Может
это
оттого,
что
за
решеткой
много
больше
смысла?
Peut-être
est-ce
parce
qu'il
y
a
plus
de
sens
derrière
les
barreaux ?
Наоборот
всё
в
этот
раз
Tout
est
inversé
cette
fois
Наступает
ночь,
я
уверен
в
вас
La
nuit
arrive,
j'ai
confiance
en
toi
Я
уверен
вы
теперь
еще
сильнее
боитесь
Je
suis
sûr
que
vous
avez
encore
plus
peur
maintenant
Я
кричал,
я
сходил
с
ума
J'ai
crié,
je
suis
devenu
fou
Но
вперед
меня
направила
тьма,
тьма,
тьма
Mais
les
ténèbres
m'ont
guidé,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Запирайте
свои
дома
Enfermez
vos
maisons
Ночью
ходит
по
миру
тьма
тьма,
тьма,
тьма,
тьма
La
nuit,
les
ténèbres
parcourent
le
monde,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Я
кричал,
я
сходил
с
ума
J'ai
crié,
je
suis
devenu
fou
Но
вперед
меня
направила
тьма,
тьма,
тьма
Mais
les
ténèbres
m'ont
guidé,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Запирайте
свои
дома
Enfermez
vos
maisons
Ночью
ходит
по
миру
тьма,
тьма,
тьма,
тьма,
тьма
La
nuit,
les
ténèbres
parcourent
le
monde,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Я
кричал,
я
сходил
с
ума
J'ai
crié,
je
suis
devenu
fou
Но
вперед
меня
направила
тьма,
тьма,
тьма
Mais
les
ténèbres
m'ont
guidé,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Запирайте
свои
дома
Enfermez
vos
maisons
Ночью
ходит
по
миру
тьма,
тьма,
тьма,
тьма,
тьма
La
nuit,
les
ténèbres
parcourent
le
monde,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Я
кричал,
я
сходил
с
ума
J'ai
crié,
je
suis
devenu
fou
Но
вперед
меня
направила
тьма,
тьма,
тьма
Mais
les
ténèbres
m'ont
guidé,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Запирайте
свои
дома
Enfermez
vos
maisons
Ночью
ходит
по
миру
тьма,
тьма,
тьма,
тьма,
тьма
La
nuit,
les
ténèbres
parcourent
le
monde,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres,
les
ténèbres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexey Galinsky, Tatiana Bogatyreva
Attention! Feel free to leave feedback.