Lyrics and translation Алексей Глызин - Розовые розы (Live)

Розовые розы (Live)

У Светки Соколовой день рожденья,
Ей сегодня тридцать лет.
Я несу в подарок поздравления
И красивый розовый букет.
Помнишь день рожденья
В пятом классе,
И тебе двенадцать лет.
Вот тогда, на зависть всем ребятам,
Я принёс свой розовый букет.
Розовые розы
Светке Соколовой,
Светке Соколовой,
Однокласснице моей.
Розовые розы
Я дарю ей снова,
В память наших школьных,
В память наших школьных дней.
Знаю, Светка, мы уже не дети,
У тебя друзья свои,
Только годы лучшие на свете
Дарит память нам двоим.
У Светки Соколовой день рожденья,
Ей сегодня тридцать лет.
Я несу в подарок поздравленья
И красивый розовый букет.
Розовые розы
Светке Соколовой,
Светке Соколовой,
Однокласснице моей.
Розовые розы
Я дарю ей снова,
В память наших школьных,
В память наших школьных дней.
Розовые розы
Светке Соколовой,
Светке Соколовой,
Однокласснице моей.
Розовые розы
Я дарю ей снова,
В память наших школьных,
В память наших школьных дней.
В память наших школьных,
В память наших школьных дней.
В память наших школьных,
В память наших школьных дней

Roses roses (Live)

C'est l'anniversaire de Sveta Sokolova,
Elle a trente ans aujourd'hui.
Je lui apporte mes félicitations
Et un beau bouquet de roses.
Tu te souviens de ton anniversaire
En cinquième année,
Tu avais douze ans.
C'est à ce moment-là, à la jalousie de tous les enfants,
J'ai apporté mon bouquet de roses.
Des roses roses
Pour Sveta Sokolova,
Sveta Sokolova,
Ma camarade de classe.
Des roses roses
Je te les offre à nouveau,
En souvenir de nos années scolaires,
En souvenir de nos années scolaires.
Je sais, Sveta, nous ne sommes plus des enfants,
Tu as tes propres amis,
Mais les meilleures années de notre vie
Nous les donnons à la mémoire de nous deux.
C'est l'anniversaire de Sveta Sokolova,
Elle a trente ans aujourd'hui.
Je lui apporte mes félicitations
Et un beau bouquet de roses.
Des roses roses
Pour Sveta Sokolova,
Sveta Sokolova,
Ma camarade de classe.
Des roses roses
Je te les offre à nouveau,
En souvenir de nos années scolaires,
En souvenir de nos années scolaires.
Des roses roses
Pour Sveta Sokolova,
Sveta Sokolova,
Ma camarade de classe.
Des roses roses
Je te les offre à nouveau,
En souvenir de nos années scolaires,
En souvenir de nos années scolaires.
En souvenir de nos années scolaires,
En souvenir de nos années scolaires.
En souvenir de nos années scolaires,
En souvenir de nos années scolaires.