Алексей Гоман feat. Marina Devyatova - Это могло быть любовью - translation of the lyrics into English
Алексей Гоман feat. Marina Devyatova Это могло быть любовью

Алексей Гоман feat. Marina Devyatova - Это могло быть любовью

Lyrics and translation Алексей Гоман feat. Marina Devyatova - Это могло быть любовью




Это могло быть любовью
It Could Have Been Love
Это могло быть любовью
It could have been love
Если бы тогда была гроза
If there had been a storm then
И мы спасались от нее в одном подъезде
And we hid from it in the same doorway
Если б я не отвела глаза
If I hadn't averted my eyes
И не торопилась так домой
And hadn't hurried home
Если б я в кино не опоздал
If I hadn't been late for the movies
И мы с тобой в одном ряду сидели вместе
And we had sat together in the same row
Если бы мне кто-то подсказал
If someone had told me
Что я встречусь со своей судьбой
That I would meet the love of my life
Это могло быть любовью
It could have been love
Не много, не мало
Not much, not little
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Это могло быть любовью
It could have been love
Неземной, небывалой
Ethereal, unprecedented
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Не стало
Never was
Если б на случайный твой звонок
If I hadn't said the wrong number
Я не сказала что неверно набран номер
When you called by chance
Если бы найти слова я смог
If I had found the words
И тебя тогда не отпустил
And hadn't let you go
Не был бы сейчас ты одинок
You wouldn't be alone now
И стало б так тепло в моем холодном доме
And it would be so warm in my cold house
Но опять не выучен урок
But again, the lesson is not learned
Снова наши разошлись пути
Once again, our paths have diverged
Это могло быть любовью
It could have been love
Не много, не мало
Not much, not little
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Это могло быть любовью
It could have been love
Неземной, небывалой
Ethereal, unprecedented
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Не стало
Never was
Ооо
Oo
Это могло быть любовью
It could have been love
Не много, не мало
Not much, not little
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Это могло быть любовью
It could have been love
Неземной, небывалой
Ethereal, unprecedented
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Не стало
Never was
Это могло быть любовью
It could have been love
Но так и не стало
But it never was
Не стало
Never was




Алексей Гоман feat. Marina Devyatova - Сборник
Album
Сборник
date of release
01-01-2013

1 Билет в одну сторону
2 Облака
3 Я буду солнечным днём
4 Дом родной
5 Луч солнца золотого
6 Я ищу тебя
7 Луна и текила
8 Это могло быть любовью
Attention! Feel free to leave feedback.