Моя гора - Алексей Романоф translation in German

Моя гора

Это горы дружок
Это вовсе не город
Здесь цели точны
Аккуратны движения
А ты так хронически
Честен и молод
Что верю в тебя
Как в своё отражение
Вырвись из зоны
Тупого комфорта
Со мною на верх
Где опасность красива
Страхующий ангел
Небесной породы
Ты держишь меня
И за это спасибо
Эверест
Сука

Где короны облаков пар
На неё молись она всё
Это самая моя гора
И она меня давно ждёт
Отсоветуй сможешь да нет
Рвётся к свету во мне зверь
Так шагни со мной след в след
Это просто, просто верь
Просто верь

Взгляд на белое и ты слеп
Но в очках не видно тех глаз
Воздух разряжен, я - нет
И на взводе подстегнёт страх
Высоко ведь небо спит здесь
Нужно выше не сломав ног
Рядом ты необходим весь
На короткий на наш срок

Эверест сука такой огромный
Эверест сука а там внизу такая скука
Что хочется повеситься
Эверест сука мне нужно больше
Эверест сука я могу войти без стука
И вверх по этой лестнице
Эверест сука такой огромный
Эверест сука а там внизу такая скука
Что хочется повеситься
Эверест сука мне нужно больше
Эверест сука я могу войти без стука
И вверх по этой лестнице

Я споткнусь и снова на бис
Поднимусь и снова на вверх
Как же сложно не смотреть вниз
И не слышать твой злой смех
Это скользко это брат лёд
Небо против, но видна цель
Стисну зубы, Бог ждёт
Он уже приоткрыл дверь

Эверест сука такой огромный
Эверест сука а там внизу такая скука
Что хочется повеситься
Эверест сука мне нужно больше
Эверест сука я могу войти без стука
И вверх по этой лестнице
Эверест сука такой огромный
Эверест сука а там внизу такая скука
Что хочется повеситься
Эверест сука мне нужно больше
Эверест сука я могу войти без стука
И вверх по этой лестнице

Mein Berg

Das sind Berge, Liebling,
Das ist überhaupt keine Stadt.
Hier sind die Ziele präzise,
Die Bewegungen sorgfältig.
Und du bist so chronisch
ehrlich und jung,
Dass ich an dich glaube
Wie an mein eigenes Spiegelbild.
Brich aus der Zone
des stumpfen Komforts aus,
Mit mir nach oben,
Wo die Gefahr schön ist.
Ein schützender Engel
himmlischer Art,
Du hältst mich,
Und dafür danke ich dir.
Everest,
Miststück.

Wo die Kronen der Wolken dampfen,
Bete zu ihm, er ist alles.
Das ist mein ureigener Berg,
Und er wartet schon lange auf mich.
Rate mir ab, schaffst du das, ja oder nein?
Das Tier in mir drängt zum Licht.
Also tritt mit mir Schritt für Schritt,
Es ist einfach, glaub einfach.
Glaub einfach.

Ein Blick ins Weiße und du bist blind,
Aber mit Brille sieht man diese Augen nicht.
Die Luft ist dünn, ich nicht,
Und auf Hochspannung wird die Angst antreiben.
Hoch oben, denn der Himmel schläft hier,
Höher muss es gehen, ohne die Beine zu brechen.
Neben mir bist du ganz und gar notwendig,
Für unsere kurze Zeit.

Everest, Miststück, so riesig.
Everest, Miststück, und da unten solche Langeweile,
Dass man sich erhängen möchte.
Everest, Miststück, ich brauche mehr.
Everest, Miststück, ich kann ohne anzuklopfen eintreten
Und diese Leiter hinauf.
Everest, Miststück, so riesig.
Everest, Miststück, und da unten solche Langeweile,
Dass man sich erhängen möchte.
Everest, Miststück, ich brauche mehr.
Everest, Miststück, ich kann ohne anzuklopfen eintreten
Und diese Leiter hinauf.

Ich stolpere und wieder als Zugabe,
Ich stehe auf und wieder nach oben.
Wie schwer es ist, nicht nach unten zu schauen
Und dein böses Lachen nicht zu hören.
Es ist rutschig, das ist Eis, Kumpel,
Der Himmel ist dagegen, aber das Ziel ist sichtbar.
Ich beiße die Zähne zusammen, Gott wartet,
Er hat die Tür schon einen Spalt geöffnet.

Everest, Miststück, so riesig.
Everest, Miststück, und da unten solche Langeweile,
Dass man sich erhängen möchte.
Everest, Miststück, ich brauche mehr.
Everest, Miststück, ich kann ohne anzuklopfen eintreten
Und diese Leiter hinauf.
Everest, Miststück, so riesig.
Everest, Miststück, und da unten solche Langeweile,
Dass man sich erhängen möchte.
Everest, Miststück, ich brauche mehr.
Everest, Miststück, ich kann ohne anzuklopfen eintreten
Und diese Leiter hinauf.