Lyrics and translation Алексей Брянцев - Два сердца
Ты
в
моей
жизни
зелёный
свет
Tu
es
la
lumière
verte
dans
ma
vie
Мой
огонёк,
моя
судьба
Mon
petit
feu,
mon
destin
И
больше
не
было
и
нет
Et
il
n'y
a
jamais
eu
et
il
n'y
aura
jamais
Таких
как
ты,
и
не
нужны
слова
Personne
comme
toi,
et
les
mots
ne
sont
pas
nécessaires
У
нас
всё
пополам
Tout
est
à
moitié
entre
nous
Два
сердца
стучат
как
одно
(два
сердца)
Deux
cœurs
battent
comme
un
seul
(deux
cœurs)
Две
жизни
идут
параллельно
(два
сердца)
Deux
vies
se
déroulent
en
parallèle
(deux
cœurs)
Два
сердца
живут
рядом
давно
Deux
cœurs
vivent
côte
à
côte
depuis
longtemps
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Два
сердца
стучат
как
одно
(два
сердца)
Deux
cœurs
battent
comme
un
seul
(deux
cœurs)
Две
жизни
идут
параллельно
(два
сердца)
Deux
vies
se
déroulent
en
parallèle
(deux
cœurs)
Два
сердца
живут
рядом
давно
Deux
cœurs
vivent
côte
à
côte
depuis
longtemps
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Ты
с
полуслова
меня
поймёшь
Tu
me
comprends
en
un
demi-mot
Хранитель
мой,
моя
душа
Mon
gardien,
mon
âme
Любовь
ко
мне
ты
пронесешь
Tu
porteras
ton
amour
pour
moi
Через
года
и
не
нужны
слова
À
travers
les
années
et
les
mots
ne
sont
pas
nécessaires
У
нас
всё
пополам
Tout
est
à
moitié
entre
nous
Два
сердца
стучат
как
одно
(два
сердца)
Deux
cœurs
battent
comme
un
seul
(deux
cœurs)
Две
жизни
идут
параллельно
(два
сердца)
Deux
vies
se
déroulent
en
parallèle
(deux
cœurs)
Два
сердца
живут
рядом
давно
Deux
cœurs
vivent
côte
à
côte
depuis
longtemps
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Два
сердца
стучат
как
одно
(два
сердца)
Deux
cœurs
battent
comme
un
seul
(deux
cœurs)
Две
жизни
идут
параллельно
(два
сердца)
Deux
vies
se
déroulent
en
parallèle
(deux
cœurs)
Два
сердца
живут
рядом
давно
Deux
cœurs
vivent
côte
à
côte
depuis
longtemps
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Два
сердца
стучат
как
одно
(два
сердца)
Deux
cœurs
battent
comme
un
seul
(deux
cœurs)
Две
жизни
идут
параллельно
(два
сердца)
Deux
vies
se
déroulent
en
parallèle
(deux
cœurs)
Два
сердца
живут
рядом
давно
Deux
cœurs
vivent
côte
à
côte
depuis
longtemps
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Два
сердца
стучат
как
одно
(два
сердца)
Deux
cœurs
battent
comme
un
seul
(deux
cœurs)
Две
жизни
идут
параллельно
(два
сердца)
Deux
vies
se
déroulent
en
parallèle
(deux
cœurs)
Два
сердца
живут
рядом
давно
Deux
cœurs
vivent
côte
à
côte
depuis
longtemps
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Два
сердца
уже
нераздельны
Deux
cœurs
sont
désormais
inséparables
Rate the translation
1
Дай мне счастья взаймы (feat. Елена Касьянова)
2 Моя любовь
3 Никому не отдам
4 Мне не хватает твоих глаз
5 Просто ты одна
6 Два сердца
7 Я ждал тебя
8 Твоё дыхание
9 Любовь уходит тихо
10 Жди меня
11 Болею тобой
12 Ты просто замужем
13 Заходи ко мне во сне
14 Спасибо, что ты есть
15 Скажи, что ты меня ждала
16 Море любви
17 Только ты
18 Самая красивая невеста
19 Без тебя
20 Скучаю
21 Без нежности твоей
22 Волчья стая
23 Я не святой
24 Я всё отдам за твою любовь
25 Моя нечаянная радость
26 Хочу остаться песней
27 Я буду рядом
28 Полуночный звонок
29 Твои глаза - магнит
30 День рождения
31 Последнее свидание
32 Ты
2 Моя любовь
3 Никому не отдам
4 Мне не хватает твоих глаз
5 Просто ты одна
6 Два сердца
7 Я ждал тебя
8 Твоё дыхание
9 Любовь уходит тихо
10 Жди меня
11 Болею тобой
12 Ты просто замужем
13 Заходи ко мне во сне
14 Спасибо, что ты есть
15 Скажи, что ты меня ждала
16 Море любви
17 Только ты
18 Самая красивая невеста
19 Без тебя
20 Скучаю
21 Без нежности твоей
22 Волчья стая
23 Я не святой
24 Я всё отдам за твою любовь
25 Моя нечаянная радость
26 Хочу остаться песней
27 Я буду рядом
28 Полуночный звонок
29 Твои глаза - магнит
30 День рождения
31 Последнее свидание
32 Ты
Attention! Feel free to leave feedback.