Самая красивая невеста - Алексей Брянцевtranslation in German
Ты
смотришь
на
меня
из-под
фаты
Du
schaust
mich
an
unter
dem
Schleier
Смешалось
всё,
и
мысли
и
слова
Alles
ist
durcheinander,
Gedanken
und
Worte
Я
в
чём-то
виноват,
а
в
чём-то
ты
In
etwas
bin
ich
schuld,
in
etwas
du
Но
от
любви
кружится
голова
Aber
vor
Liebe
dreht
sich
mir
der
Kopf
О
нашей
боли
помолчим
Über
unseren
Schmerz
schweigen
wir
В
почтовом
ящике
ключи
Im
Briefkasten
stecken
Schlüssel
Ты
не
грусти
Sei
nicht
traurig
Прости
Vergib
mir
Ты
самая
красивая
невеста
Du
bist
die
schönste
Braut
Но
с
самыми
печальными
глазами
Doch
mit
den
traurigsten
Augen
Душа
моя
сегодня
не
на
месте
Meine
Seele
ist
heute
nicht
hier
Рыдает
расскалёнными
слезами
Weint
mit
glühend
heißen
Tränen
Ты
самая
красивая
на
свете
Du
bist
die
Schönste
auf
der
Welt
Прости
меня,
и
я
тебя
прощаю...
Vergib
mir,
und
ich
vergebe
dir...
Ворвался
в
твою
жизнь
как
свежий
ветер
Brach
in
dein
Leben
wie
frischer
Wind
И
вот
кортеж
глазами
провожаю
Und
nun
geleite
ich
den
Konvoi
mit
meinen
Blicken
Сегодня
наша
сказка
улетит
Heute
fliegt
unser
Märchen
davon
На
белом
лимузине
в
никуда
Im
weißen
Limousine
ins
Nirgendwo
Накрытый
стол,
бокал
уже
налит
Der
Tisch
gedeckt,
das
Glas
schon
gefüllt
И
снова
"Горькo!"
крикнет
тамада
Und
wieder
ruft
der
Trauzeuge
"Bitter!"
О
нашей
боли
помолчим
Über
unseren
Schmerz
schweigen
wir
В
почтовом
ящике
ключи
Im
Briefkasten
stecken
Schlüssel
Ты
не
грусти
Sei
nicht
traurig
Прости
Vergib
mir
Ты
самая
красивая
невеста
Du
bist
die
schönste
Braut
Но
с
самыми
печальными
глазами
Doch
mit
den
traurigsten
Augen
Душа
моя
сегодня
не
на
месте
Meine
Seele
ist
heute
nicht
hier
Рыдает
расскалёнными
слезами
Weint
mit
glühend
heißen
Tränen
Ты
самая
красивая
на
свете
Du
bist
die
Schönste
auf
der
Welt
Прости
меня,
и
я
тебя
прощаю
Vergib
mir,
und
ich
vergebe
dir
Ворвался
в
твою
жизнь
как
свежий
ветер
Brach
in
dein
Leben
wie
frischer
Wind
И
вот
кортеж
глазами
провожаю
Und
nun
geleite
ich
den
Konvoi
mit
meinen
Blicken
Ты
самая
красивая
невеста
Du
bist
die
schönste
Braut
Но
с
самыми
печальными
глазами
Doch
mit
den
traurigsten
Augen
Душа
моя
сегодня
не
на
месте
Meine
Seele
ist
heute
nicht
hier
Рыдает
расскалёнными
слезами
Weint
mit
glühend
heißen
Tränen
Ты
самая
красивая
на
свете
Du
bist
die
Schönste
auf
der
Welt
Прости
меня,
и
я
тебя
прощаю
Vergib
mir,
und
ich
vergebe
dir
Ворвался
в
твою
жизнь,
как
свежий
ветер
Brach
in
dein
Leben
wie
frischer
Wind
И
вот
кортеж
глазами
провожаю
Und
nun
geleite
ich
den
Konvoi
mit
meinen
Blicken
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.