GROSU - Алкоголь - translation of the lyrics into German

Алкоголь - Алина Гросуtranslation in German




Алкоголь
Alkohol
Вне закона играя, с моей психикой детской
Außerhalb des Gesetzes spielend, mit meiner kindlichen Psyche
Называл меня заей, да с ухмылкою дерзкой
Nanntest du mich Häschen, ja mit einem frechen Grinsen
Ты читал мне морали, обвинял бесконечно
Du hast mir Moral gepredigt, mich endlos beschuldigt
Мои нервы сломались, стала я сумасшедшей
Meine Nerven sind zerbrochen, ich wurde verrückt
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
На колени падаешь предо мной
Du fällst vor mir auf die Knie
Что с тобою делает алкоголь?
Was macht der Alkohol nur mit dir?
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде
Dein ganzes Hemd ist voller Lippenstift, du mit einem Grinsen im Blick
Ресторан-кафе, парень под шафе
Restaurant-Café, ein Typ unter Alkoholeinfluss
Бесконечно срывалась над советами близких
Ich bin endlos ausgerastet wegen der Ratschläge meiner Liebsten
Я тебе доверяла вне предела и риска
Ich habe dir vertraut, jenseits aller Grenzen und Risiken
И пока разбегался ты со своею подружкой
Und während du mit deiner Freundin Schluss gemacht hast
Я была твоей деткой, твоей милой игрушкой
War ich dein Baby, dein süßes Spielzeug
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
(Сумасшедшей, стала я сумасшедшей)
(Verrückt, ich wurde verrückt)
На колени падаешь предо мной
Du fällst vor mir auf die Knie
Что с тобою делает алкоголь?
Was macht der Alkohol nur mit dir?
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде
Dein ganzes Hemd ist voller Lippenstift, du mit einem Grinsen im Blick
Ресторан-кафе, парень под шафе
Restaurant-Café, ein Typ unter Alkoholeinfluss
На колени падаешь предо мной
Du fällst vor mir auf die Knie
Что с тобою делает алкоголь?
Was macht der Alkohol nur mit dir?
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде
Dein ganzes Hemd ist voller Lippenstift, du mit einem Grinsen im Blick
Ресторан-кафе, парень под шафе
Restaurant-Café, ein Typ unter Alkoholeinfluss





Writer(s): максим юрьевич захарин, головин егор николаевич головин, Alina Grosu


Attention! Feel free to leave feedback.