Lyrics and translation Alisa - Всё не напрасно

Всё не напрасно

Когда расклады в подъём
(Лови мой ток)
Когда подходы опасны
(Лови мой ток)
Мы ищем выход и вряд ли найдём
(Лови мой ток)
Но всё не напрасно
(Всё не напрасно)

От первых лиц проходной алгоритм
(Лови мой ток)
Всегда работал прекрасно
(Лови мой ток)
Мы выплывали, цепляясь за ритм
(Лови мой ток)
Всё не напрасно
(Всё не напрасно)

Запомни час, когда закончится ток
И начнётся новый прикол
(В последнем танце над Землёй)
Держись за стены, сынок
Так качает мой рок-н-ролл
(Мосты взрывая за собой)

Пути-дороги кривы
(Лови мой ток)
Как и неисповедимы
(Лови мой ток)
Идём по жизни под ропот молвы
(Лови мой ток)
Всё также любимы
(Также любимы)

Такая доля у призванных звёзд
(Лови мой ток)
Так одинаково разных
(Лови мой ток)
Мерцать под лесом покинутых гнёзд
(Лови мой ток)
Всё не напрасно
(Всё не напрасно)

Запомни час, когда закончится ток
И начнётся новый прикол
(В последнем танце над Землёй)
Держись за стены, сынок
Так качает мой рок-н-ролл
(Мосты взрывая за собой)

(Лови мой ток)
(Лови мой ток)
(Лови мой ток)
(Лови мой ток)
(Лови мой ток)

Запомни час, когда закончится ток
И начнётся новый прикол
(В последнем танце над Землёй)
Держись за стены, сынок
Так качает мой рок-н-ролл
(Мосты взрывая за собой)

Tout n'est pas en vain

Quand les cartes sont en hausse
(Attrape mon courant)
Quand les approches sont dangereuses
(Attrape mon courant)
Nous cherchons une issue et nous ne la trouverons probablement pas
(Attrape mon courant)
Mais tout n'est pas en vain
(Tout n'est pas en vain)

De premières personnes, l'algorithme de passage
(Attrape mon courant)
A toujours fonctionné parfaitement
(Attrape mon courant)
Nous avons nagé à la surface, nous accrochant au rythme
(Attrape mon courant)
Tout n'est pas en vain
(Tout n'est pas en vain)

Souviens-toi de l'heure où le courant s'arrêtera
Et une nouvelle blague commencera
(Dans la dernière danse au-dessus de la Terre)
Accroche-toi aux murs, mon garçon
C'est comme ça que mon rock'n'roll balance
(En faisant exploser les ponts derrière nous)

Les chemins sont tortueux
(Attrape mon courant)
Comme ils sont impénétrables
(Attrape mon courant)
Nous traversons la vie au son des murmures de la foule
(Attrape mon courant)
Toujours aimés
(Toujours aimés)

C'est le sort des étoiles appelées
(Attrape mon courant)
Si différentes, si similaires
(Attrape mon courant)
Clignoter sous la forêt de nids abandonnés
(Attrape mon courant)
Tout n'est pas en vain
(Tout n'est pas en vain)

Souviens-toi de l'heure où le courant s'arrêtera
Et une nouvelle blague commencera
(Dans la dernière danse au-dessus de la Terre)
Accroche-toi aux murs, mon garçon
C'est comme ça que mon rock'n'roll balance
(En faisant exploser les ponts derrière nous)

(Attrape mon courant)
(Attrape mon courant)
(Attrape mon courant)
(Attrape mon courant)
(Attrape mon courant)

Souviens-toi de l'heure où le courant s'arrêtera
Et une nouvelle blague commencera
(Dans la dernière danse au-dessus de la Terre)
Accroche-toi aux murs, mon garçon
C'est comme ça que mon rock'n'roll balance
(En faisant exploser les ponts derrière nous)