Алиса - Посолонь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Алиса - Посолонь




Посолонь
À contrecœur
Я надежда всех начал, я алгоритм расплаты
Je suis l'espoir de tous les commencements, je suis l'algorithme du règlement de comptes
Я движение на закат, я яркий финал
Je suis le mouvement vers le coucher du soleil, je suis la fin éclatante
Между небом и землёй я воздухом шью заплаты
Entre le ciel et la terre, je couds des patchs avec l'air
Чтобы каждый пассажир, кутаясь в них, взлетал
Pour que chaque passager, en s'y enroulant, s'envole
За мной идёт тот, кто сбился с пути
Celui qui s'est égaré me suit
Мне верен тот, кто пропал
Celui qui a disparu me reste fidèle
Ко мне летят души с пулей в груди
Les âmes avec une balle dans la poitrine volent vers moi
Те, кто по жизни устал, зови меня
Ceux qui sont fatigués de la vie, appelle-moi
Посолонь
À contrecœur
И в молчание всех пустот я отзвук рваных молний
Et dans le silence de tous les vides, je suis l'écho des éclairs déchirés
Что врезался в эту тишь, словно клин лебедей
Qui se sont enfoncés dans ce calme, comme un coin de cygnes
Я, поверье, может быть, но и оно достойно
Je suis peut-être une croyance, mais elle est digne
Этих слов что я вплетал в судьбы людей
De ces mots que j'ai tissés dans le destin des gens
За мной идёт тот, кто сбился с пути
Celui qui s'est égaré me suit
Мне верен тот, кто пропал
Celui qui a disparu me reste fidèle
Ко мне летят души с пулей в груди
Les âmes avec une balle dans la poitrine volent vers moi
Те, кто по жизни устал, меня зовут
Ceux qui sont fatigués de la vie, m'appellent
Посолонь
À contrecœur
За мной идёт тот, кто сбился с пути
Celui qui s'est égaré me suit
Мне верен тот, кто пропал
Celui qui a disparu me reste fidèle
Ко мне летят души с пулей в груди
Les âmes avec une balle dans la poitrine volent vers moi
Те, кто по жизни устал, я прохожу
Ceux qui sont fatigués de la vie, je traverse
Посолонь
À contrecœur
Посолонь
À contrecœur
Посолонь
À contrecœur
Посолонь
À contrecœur





Writer(s): константин кинчев, д.парфёнов


Attention! Feel free to leave feedback.