Lyrics and translation Алиса - Чудо

Чудо

Осень поджигала лето
Золотым и красным
Провожала певчих в небо до весны
Чтобы по зиме увидеть
Как звездою ясной
Солнце утекало прочь в медвежьи сны
Всё, что длилось целую жизнь
Пронеслось за пару минут
Хочешь вой, а лучше молись
Так назначил суд
Схема приговора ясна
И альтернативы не жди
Тех, кого казнила весна
Отпоют дожди
Луч под снегом прятал хворост
Будущих пожаров
Хороводы синих вьюг ловил в прицел
Чтобы по весне проснулось
Всё, что шло от дара
А, кто был приговорён остался цел
Всё, что длилось целую жизнь
Пронеслось за пару минут
Хочешь вой, а лучше молись
Так назначил суд
Схема приговора ясна
И альтернативы не жди
Тех, кого казнила весна
Воскресят дожди
Там над вопросом пылает ответ
Что случится при слове пора
Через сумрак выходим на свет
На ура
Всё, что длилось целую жизнь
Пронеслось за пару минут
Хочешь вой, а лучше молись
Так назначил суд
Схема приговора ясна
И альтернативы не жди
Тех, кого казнила весна
Отпоют дожди
Всё, что длилось целую жизнь
Хочешь вой, а лучше молись
Схема приговора ясна
Тех, кого казнила весна
Воскресят дожди

Miracle

L'automne enflammait l'été
D'or et de rouge
Il conduisait les oiseaux vers le ciel jusqu'au printemps
Pour voir en hiver
Comme une étoile brillante
Le soleil s'échappait dans les rêves d'ours
Tout ce qui a duré toute une vie
A défilé en quelques minutes
Tu veux hurler, mais prie plutôt
Le tribunal l'a décidé
Le schéma du verdict est clair
Et ne t'attends pas à des alternatives
Ceux que le printemps a exécutés
Les pluies chanteront
Un rayon sous la neige cachait le bois
Des futurs incendies
Les rondes des blizzards bleus ont été capturées dans le viseur
Pour que au printemps se réveille
Tout ce qui venait du don
Et ceux qui ont été condamnés sont restés intacts
Tout ce qui a duré toute une vie
A défilé en quelques minutes
Tu veux hurler, mais prie plutôt
Le tribunal l'a décidé
Le schéma du verdict est clair
Et ne t'attends pas à des alternatives
Ceux que le printemps a exécutés
Les pluies ressusciteront
Là-bas, au-dessus de la question, la réponse brûle
Ce qui se passera quand on dira le mot "temps"
A travers l'obscurité, nous sortons à la lumière
Pour l'hurra
Tout ce qui a duré toute une vie
A défilé en quelques minutes
Tu veux hurler, mais prie plutôt
Le tribunal l'a décidé
Le schéma du verdict est clair
Et ne t'attends pas à des alternatives
Ceux que le printemps a exécutés
Les pluies chanteront
Tout ce qui a duré toute une vie
Tu veux hurler, mais prie plutôt
Le schéma du verdict est clair
Ceux que le printemps a exécutés
Les pluies ressusciteront