Lyrics and translation Алиса - Время менять имена
В
городе
старый
порядок
(в
городе
старый
порядок)
Dans
la
ville,
le
vieil
ordre
(dans
la
ville,
le
vieil
ordre)
Осень!
Который
день
идёт
дождь
Automne
! Depuis
combien
de
jours
il
pleut
?
Время
червей
и
жаб
(время
червей
и
жаб)
Le
temps
des
vers
et
des
crapauds
(le
temps
des
vers
et
des
crapauds)
Слизь!
Ха!
Но
это
лишь
повод
выпустить
когти!
La
bave
! Ha
! Mais
ce
n'est
qu'un
prétexte
pour
sortir
les
griffes !
Мы
поём
(мы
поём)
Nous
chantons
(nous
chantons)
Заткните
уши,
если
ваша
музыка
слякоть!
Bouchons-nous
les
oreilles
si
votre
musique
est
de
la
boue !
Солнечный
пульс
(солнечный
пульс)
Le
pouls
solaire
(le
pouls
solaire)
Диктует
время
менять
имена!
Dicte
le
temps
de
changer
les
noms !
Время
менять
имена!
Le
temps
de
changer
les
noms !
Настало
время
менять!
Il
est
temps
de
changer !
Лица
слуг
сальны
(лица
слуг
сальны)
Les
visages
des
serviteurs
sont
gras
(les
visages
des
serviteurs
sont
gras)
Жир
сердец
— разве
это
начало
нового
дня?!
La
graisse
des
cœurs —
est-ce
vraiment
le
début
d'une
nouvelle
journée ?!
Голод
наш
брат!
(Голод
наш
брат!)
La
faim
est
notre
frère !
(La
faim
est
notre
frère !)
Вспомни,
как
гнев
площадей
кромсал
город!
Souviens-toi
comment
la
colère
des
places
découpait
la
ville !
Мы
вольны
(мы
вольны)
Nous
sommes
libres
(nous
sommes
libres)
Хотя
бы
в
том,
что
у
нас
есть
глаза,
а
у
наших
глаз
— голос!
Au
moins
en
ce
que
nous
avons
des
yeux,
et
que
nos
yeux
ont
une
voix !
Мы
поём!
(Мы
поём!)
Nous
chantons !
(Nous
chantons !)
Мы
видим!
Время
менять
имена!
Nous
voyons !
Le
temps
de
changer
les
noms !
Время
менять
имена!
Le
temps
de
changer
les
noms !
Настало
время
менять!
Il
est
temps
de
changer !
Настало
время
менять!
Il
est
temps
de
changer !
Менять!
Changer !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.