Lyrics and translation Алиса - Всё, что я хочу

Всё, что я хочу

Каждый день приближает час "ч",
В каждом праве сургуч да печать.
Я мечтал быть мишенью в луче,
Но не видел, за что умирать.
Между левым и правым крылом
Мое место - движение вспять.
Мои песни для мертвых – облом,
Я пол века мешаю им спать.
Всем, кому не лень
Путь держать к лучу,
Дать надежду в день –
Все, что я хочу.
Как взошла на востоке звезда,
Да заставила в небо взглянуть.
Моим сердцем звенят поезда,
Что за словом отправились в путь.
Каждый день приближает час "ч"
В каждом праве сургуч да печать.
Я хочу быть мишенью в луче,
Когда время придет умирать.

Tout ce que je veux

Chaque jour approche l'heure "h",
Dans chaque droit, il y a un sceau et une empreinte.
Je rêvais d'être une cible dans le rayon,
Mais je ne voyais pas pourquoi mourir.
Entre l'aile gauche et l'aile droite
Ma place est le mouvement en arrière.
Mes chansons pour les morts sont un désastre,
Je les empêche de dormir depuis un demi-siècle.
À tous ceux qui veulent bien
Tenir le cap vers le rayon,
Donner de l'espoir dans la journée –
Tout ce que je veux.
Comme une étoile est apparue à l'est,
Et a forcé à regarder le ciel.
Mon cœur résonne des trains,
Qui ont suivi les mots sur leur chemin.
Chaque jour approche l'heure "h"
Dans chaque droit, il y a un sceau et une empreinte.
Je veux être une cible dans le rayon,
Quand le temps sera venu de mourir.