Алиса - Званые - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Алиса - Званые




Званые
Les invités
Чудеса Рождества доверять январю
Faire confiance à janvier pour les miracles de Noël
Укрепляться поста правилом
Se renforcer par la règle du jeûne
На Крещенский мороз разрубить полынью
Fendre l'absinthe dans le froid de l'Épiphanie
Радость встречи принять набело
Recevoir la joie de la rencontre d'une manière immaculée
И пойти по земле как весною вода
Et aller sur terre comme l'eau au printemps
Паче снега гореть белого
Brûler plus que la neige blanche
Тормошить горемык, поднимать города
Secouer les malheureux, relever les villes
Вот такое дано дело нам
C'est le genre de choses qui nous est donné
Хей!
Hey!
Слушайте в себе клич живого огня
Écoute en toi le cri du feu vivant
Званые до последнего дня
Invités jusqu'au dernier jour
Хей!
Hey!
В каждом из живых звонница родника
Dans chacun des vivants, le carillon de la source
Званые через века
Invités à travers les siècles
Помнить красные дни, богатырских побед
Se souvenir des jours rouges, des victoires des héros
Знать, как с нечистью свет борется
Savoir comment la lumière combat les ténèbres
На Великую брань поднимать первоцвет
Faire monter la première fleur pour la Grande Bataille
Присягать Пресвятой Троице!
Jurer fidélité à la Très Sainte Trinité !
Хей!
Hey!
Слушайте в себе клич живого огня
Écoute en toi le cri du feu vivant
Званые до последнего дня
Invités jusqu'au dernier jour
Хей!
Hey!
В каждом из живых звонница родника
Dans chacun des vivants, le carillon de la source
Званые через века
Invités à travers les siècles
Чёрные дороги попаляются кострами в дым
Les chemins noirs sont brûlés par les feux en fumée
Красные дороги озаряются в ночь
Les chemins rouges s'illuminent dans la nuit
Чёрные дороги попаляются кострами в дым
Les chemins noirs sont brûlés par les feux en fumée
Красные дороги озаряются в ночь
Les chemins rouges s'illuminent dans la nuit
Чёрные дороги попаляются кострами в дым
Les chemins noirs sont brûlés par les feux en fumée
Красные дороги озаряются в ночь
Les chemins rouges s'illuminent dans la nuit
Чёрные дороги попаляются кострами в дым
Les chemins noirs sont brûlés par les feux en fumée
Красные дороги озаряются в ночь
Les chemins rouges s'illuminent dans la nuit
Миром правит мошна, псы цепные пасут
Le monde est gouverné par l'argent, les chiens enchaînés gardent
Чистят место козлу демоны
Les démons nettoient la place pour le bouc
Устоять на краю, да не пасть в самосуд
Rester au bord, mais ne pas tomber dans le lynchage
Вот такое дано дело нам
C'est le genre de choses qui nous est donné
Хей!
Hey!
Слушайте в себе клич живого огня
Écoute en toi le cri du feu vivant
Званые до последнего дня
Invités jusqu'au dernier jour
Хей!
Hey!
В каждом из живых звонница родника
Dans chacun des vivants, le carillon de la source
Званые через века
Invités à travers les siècles
Званые, по жизни верные
Invités, fidèles dans la vie
Званые от смерти на века
Invités de la mort pour les siècles
Званые, по жизни верные
Invités, fidèles dans la vie
Званые от смерти на века
Invités de la mort pour les siècles
Званые, по жизни верные
Invités, fidèles dans la vie
Званые от смерти на века
Invités de la mort pour les siècles
Званые, по жизни верные
Invités, fidèles dans la vie
Званые от смерти на века
Invités de la mort pour les siècles
Званые, землю да солнца луч
Invités, la terre et le rayon du soleil
Званые, землю да солнца луч
Invités, la terre et le rayon du soleil
Званые, землю да солнца луч
Invités, la terre et le rayon du soleil
Званые
Invités
Званые от смерти на века
Invités de la mort pour les siècles






Attention! Feel free to leave feedback.