Lyrics and translation Алиса - Пляс Сибири
Дорогу
жёг
мороз
Le
gel
a
brûlé
la
route
Да,
вьюга-поводырь
Oui,
la
tempête
- guide
Здесь
без
базара
и
всерьёз
Ici
sans
marché
et
sérieusement
А
имя
этим
землям
— Сибирь!
Et
le
nom
de
ces
terres
- Sibérie!
Здесь
всё
идёт,
как
есть
Tout
va
ici
comme
il
est
Здесь
не
цыганят
впрок
Ici,
ils
ne
font
pas
les
tsiganes
en
avance
Степное
слово
— честь
La
parole
de
la
steppe
- honneur
Я
здесь
услышал
коротко
— Рок!
J'ai
entendu
ici
brièvement
- Rock!
Пляс
Сибири!
La
danse
de
la
Sibérie!
Шапками
в
снег!
Chapeau
dans
la
neige!
Пляс
Сибири!
La
danse
de
la
Sibérie!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Буран-орда
лютует!
La
horde
de
bourrasque
fait
rage!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Снега!
Neige!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Степной
землёй
кочует!
Il
erre
sur
la
terre
de
la
steppe!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Пурга!
Blizzard!
Дорогу,
да,
очаг
Le
chemin,
oui,
le
foyer
Оберегает
Спас!
Le
Sauveur
protège!
Один
неверный
шаг
Un
pas
faux
Сибирью
обращается
в
пляс
La
Sibérie
se
transforme
en
danse
Шаманят
свистопляс
Les
sorciers
sifflent
et
dansent
Да,
подают
пример
Oui,
ils
donnent
l'exemple
Сестра-тайга,
как
хватит
глаз
Sœur-taïga,
comme
il
y
a
des
yeux
Да,
батюшка
мороз-старовер
Oui,
père
gel-vieille
croyant
Пляс
Сибири!
La
danse
de
la
Sibérie!
Шапками
в
снег!
Chapeau
dans
la
neige!
Пляс
Сибири!
La
danse
de
la
Sibérie!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Буран-орда
лютует!
La
horde
de
bourrasque
fait
rage!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Снега!
Neige!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Степной
землёй
кочует!
Il
erre
sur
la
terre
de
la
steppe!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Пурга!
Blizzard!
Пляс
Сибири!
La
danse
de
la
Sibérie!
Шапками
в
снег!
Chapeau
dans
la
neige!
Пляс
Сибири!
La
danse
de
la
Sibérie!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Буран-орда
лютует!
La
horde
de
bourrasque
fait
rage!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Снега!
Neige!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Степной
землёй
кочует!
Il
erre
sur
la
terre
de
la
steppe!
Хой-да-да-хой-да!
Hoy-da-da-hoy-da!
Пурга!
Blizzard!
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Пляс,
пляс,
пляс
Сибири,
пляс
La
danse,
la
danse,
la
danse
de
la
Sibérie,
la
danse
Rate the translation
1
Синий дым
2 Трасса Е-95
3 Осеннее солнце
4 Осенне солнце
5 Пляс Сибири
6 Мама
7 Дурак и солнце
8 Всё решено
9 Печать зверя
2 Трасса Е-95
3 Осеннее солнце
4 Осенне солнце
5 Пляс Сибири
6 Мама
7 Дурак и солнце
8 Всё решено
9 Печать зверя
Attention! Feel free to leave feedback.