Lyrics and translation Алиса - По барабану
Моя
земля!
Мой
дом!
Моя
голова!
Ma
terre
! Ma
maison
! Ma
tête !
Воля
ветра
в
груди!
La
volonté
du
vent
dans
ma
poitrine !
Мои
слова!
Любовь!
Да
рокот
гитар
Mes
mots
! L'amour
! Et
le
grondement
des
guitares
Все,
что
нужно
в
пути!
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
en
chemin !
Я
знаю
сам,
зачем
иду
по
земле!
Je
sais
moi-même
pourquoi
je
marche
sur
terre !
С
кем
мне
легче
дышать!
Avec
qui
je
peux
respirer
plus
facilement !
Кому
служить!
С
кем
жить!
Кого
не
любить!
Qui
servir !
Avec
qui
vivre !
Qui
ne
pas
aimer !
А
кого
уважать!
Et
qui
respecter !
А
если
тебе
не
по
сердцу
мой
путь
Et
si
mon
chemin
ne
te
plaît
pas
Выбери
свой
или
выбери
с
кем
Choisis
le
tien
ou
choisis
avec
qui
А
мне
по
барабану
вся
эта
муть
Mais
moi,
peu
importe
tout
ce
fatras
Я
не
червонец,
чтобы
нравиться
всем!
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
plaire
à
tout
le
monde !
Я
никогда
не
жег
чужих
городов
Je
n'ai
jamais
brûlé
les
villes
des
autres
А
свои
не
берег
Et
je
n'ai
pas
protégé
les
miennes
Я
никогда
не
пел
для
сытых
углов
Je
n'ai
jamais
chanté
pour
les
coins
bien
nourris
Пел
для
пыльных
дорог
Je
chantais
pour
les
routes
poussiéreuses
Моя
душа
звенит
дождю
в
унисон
Mon
âme
résonne
avec
la
pluie
à
l'unisson
Пенит
землю
грозой
Elle
écume
la
terre
avec
l'orage
Я
вышел
в
мир
один,
сжигая
мосты
Je
suis
sorti
dans
le
monde
seul,
brûlant
les
ponts
Я
шел
своей
колеей
Je
marchais
sur
mon
chemin
А
если
тебе
не
по
сердцу
мой
путь
Et
si
mon
chemin
ne
te
plaît
pas
Выбери
свой
или
выбери
с
кем
Choisis
le
tien
ou
choisis
avec
qui
А
мне
по
барабану
вся
эта
муть
Mais
moi,
peu
importe
tout
ce
fatras
Я
не
червонец,
чтобы
нравиться
всем!
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
plaire
à
tout
le
monde !
Если
тебе
не
по
сердцу
мой
путь
Si
mon
chemin
ne
te
plaît
pas
Выбери
свой
или
выбери
с
кем
Choisis
le
tien
ou
choisis
avec
qui
А
мне
по
барабану
вся
эта
муть
Mais
moi,
peu
importe
tout
ce
fatras
Я
не
червонец,
чтобы
нравиться
всем!
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
plaire
à
tout
le
monde !
Я
не
червонец,
чтобы
нравиться
всем!
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
plaire
à
tout
le
monde !
Я
не
червонец,
чтобы
нравиться
всем!
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
plaire
à
tout
le
monde !
Я
не
червонец,
чтобы
нравиться
всем!
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
plaire
à
tout
le
monde !
Я
не
червонец,
чтобы
Je
ne
suis
pas
un
rouble
pour
Rate the translation
1
Православные
2 Повелитель блох
3 Дорога в небо
4 Смерть
5 Рождество
6 По барабану
7 Звезда свиней
8 Солнцеворот
9 Красные горы
10 Три дороги
11 Радости печаль
2 Повелитель блох
3 Дорога в небо
4 Смерть
5 Рождество
6 По барабану
7 Звезда свиней
8 Солнцеворот
9 Красные горы
10 Три дороги
11 Радости печаль
Attention! Feel free to leave feedback.