Lyrics and translation Алиса - Пульс

Пульс

Это ветер, только ветер
Это ветер, только ветер
Как задули в осень ветра
Да пошли гулять по земле
Утопили степи, леса в огне
По небо
Облака вязали в узлы
Города корёжили в пыль
Это вам не выдумки СМИ, а быль
Час гнева
Пульс к ночи ускорится
Сожмёт в кулак ладонь
Риск тянет, да колется
В кровь пустить огонь
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Следом налетели дожди
Ветром опоясали гром
Молнии на крыльях несли погром
И ярость
Градом бушевала гроза
По темницам прятала свет
Молодость училась держать ответ
За старость
Пульс к ночи ускорится
Сожмёт в кулак ладонь
Риск тянет, да колется
В кровь пустить огонь
Пульс к ночи ускорится
Сожмёт в кулак ладонь
Риск тянет, да колется
В кровь пустить огонь
И еле заметная
Отворится дверь
Кем были до стен огня
И как пойдём теперь?
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!
Жар, град, гром
Это ветер, только ветер!

Puls

C’est le vent, juste le vent
C’est le vent, juste le vent
Comme les vents ont soufflé dans l’automne
Et se sont mis à marcher sur la terre
Ils ont noyé les steppes, les forêts dans le feu
Dans le ciel
Les nuages se nouaient en nœuds
Les villes étaient tordues en poussière
Ce n’est pas de la fiction des médias, mais une vérité
Heure de colère
Le pouls va s’accélérer vers la nuit
Serre ton poing
Le risque attire, et pique
Laisse le feu entrer dans le sang
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Puis les pluies sont arrivées
Le vent a entouré le tonnerre
Les éclairs portaient le chaos sur leurs ailes
Et la fureur
L’orage faisait rage avec la grêle
Cachait la lumière dans les cachots
La jeunesse apprenait à répondre
Pour la vieillesse
Le pouls va s’accélérer vers la nuit
Serre ton poing
Le risque attire, et pique
Laisse le feu entrer dans le sang
Le pouls va s’accélérer vers la nuit
Serre ton poing
Le risque attire, et pique
Laisse le feu entrer dans le sang
Et à peine perceptible
La porte s’ouvrira
Qui étions-nous avant les murs du feu
Et comment allons-nous maintenant?
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!
Chaleur, grêle, tonnerre
C’est le vent, juste le vent!