Lyrics and translation Алиса - Эй, ты, там, на том берегу
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Расскажи,
чем
ты
дышишь
и
чем
живёшь
Dis-moi,
de
quoi
tu
respires
et
comment
tu
vis
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Расскажи,
что
ты
слышишь
и
о
чём
поёшь
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
entends
et
de
quoi
tu
chantes
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Ха!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Ha !
О,
о
(да-да-да)
Oh,
oh
(oui-oui-oui)
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Расскажи,
кто
твой
бог,
кто
твой
брат,
кто
твой
враг
Dis-moi,
qui
est
ton
dieu,
qui
est
ton
frère,
qui
est
ton
ennemi
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Расскажи,
что
ты
видишь
и
видишь
ли
мой
овраг?
Dis-moi,
ce
que
tu
vois
et
vois-tu
mon
ravin ?
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Хэй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Ну,
скажи
хоть
слово
или
дай
знак!
Eh
bien,
dis
au
moins
un
mot
ou
fais
un
signe !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Ты
мудрец,
ты
пророк
или
просто
дурак?
Е!
Tu
es
un
sage,
un
prophète
ou
tout
simplement
un
imbécile ? !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Эй,
ты,
там,
на
том
берегу!
Хм!
Hé,
toi,
là-bas,
sur
l'autre
rive !
Hmm !
Тыры-пыры,
ё-маё!
Tyry-pyry,
oh
mon
Dieu !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.