Алла Пугачёва - Австралиец - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Алла Пугачёва - Австралиец




Австралиец
L'Australien
Серый, тёмно-серый свет
Gris, gris foncé, la lumière
Вечер, вечер за твоим окном
Le soir, le soir à ta fenêtre
Дверь запри, тебя здесь нет
Ferme la porte, tu n'es pas ici
Телефон отключи, забудь о нём
Débranche ton téléphone, oublie-le
Завтра белый пароход
Demain, un bateau blanc
Уплывёт океан взревёт
S'en ira - l'océan rugira
Где-то, покрытый пеплом стол
Quelque part, une table recouverte de cendres
Берег твой, твой атолл
Ton rivage, ton atoll
Где-то там твой дом
Quelque part là-bas, ta maison
Где-то там твоя любовь
Quelque part là-bas, ton amour
Не кончается сон, твой сон хмельной
Le rêve ne se termine pas, ton rêve enivrant
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Снова, снова ночь напролёт
Encore, encore toute la nuit
Тянешь, тянешь чай с табаком
Tu tires, tu tires du thé avec du tabac
Может быть, забудется он
Peut-être qu'il sera oublié
Знакомый до слёз этот сон
Ce rêve familier jusqu'aux larmes
Где-то там твой дом
Quelque part là-bas, ta maison
Где-то там твоя любовь
Quelque part là-bas, ton amour
Не кончается сон, твой сон хмельной
Le rêve ne se termine pas, ton rêve enivrant
Где-то там твой дом (где-то там)
Quelque part là-bas, ta maison (quelque part là-bas)
Где-то там твоя любовь (где-то там, где-то там, где-то там)
Quelque part là-bas, ton amour (quelque part là-bas, quelque part là-bas, quelque part là-bas)
Не кончается сон, твой сон хмельной
Le rêve ne se termine pas, ton rêve enivrant
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien
Австралиец
L'Australien






Attention! Feel free to leave feedback.