Lyrics and translation Алла Пугачёва - Владивосток

Владивосток

Владивосток, Владивосток, Владивосток
Прибрежные огни, меня зовут они
Когда туманы падают на плечи
И я иду сюда, где спят в порту суда
И в темноте мерцают, словно свечи
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
Большие корабли со всех концов земли
Приходят в бухту золотого рога
Но время настает, и снова их зовет
Бескрайняя, бурлящая дорога
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А завтра самолет на запад унесет
Но все-таки скажу вам по секрету
Я буду вспоминать, как здорово бежать
К воде по океанскому проспекту
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
А знаешь, я еще приеду, дай мне срок
Владивосток, Владивосток, Владивосток
На маяке твоем не гаснет огонек
Владивосток, Владивосток, Владивосток
Владивосток, Владивосток, Владивосток
Владивосток, Владивосток

Vladivostok

Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Coastal lights beckon, calling my name
When the fog settles on my weary frame
And here I wander, where ships seek refuge in vain
And in the darkness, their lanterns like candles aflame
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Great ships from distant lands sail into the bay
Of the Golden Horn, a sight to behold
But soon they must leave, as the ocean holds sway
A vast and endless road of stories untold
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Tomorrow, a plane will carry me far
But I'll whisper a secret, my heart won't depart
I'll cherish the memories, of running with glee
To the ocean's edge, where the boulevard meets the sea
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
I know I'll return, give me time, my dear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Your lighthouse's beacon forever shines clear
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Vladivostok, Vladivostok, Vladivostok
Vladivostok, Vladivostok