Звезда - Алла Пугачёваtranslation in German
Тишины
предутренний
привал
Der
frühmorgendliche
Halt
der
Stille
Улица
для
всех
шагов
открыта
Die
Straße
ist
für
alle
Schritte
offen
На
углу
фонарь
стоит
разбитый
An
der
Ecke
steht
eine
zerbrochene
Laterne
Видно
он
кому-то
помешал
Anscheinend
störte
sie
jemanden
Есть
в
осколках
что-то
ото
льда
In
den
Scherben
ist
etwas
von
Eis
Что
не
тает
при
любой
погоде
Das
bei
keinem
Wetter
schmilzt
А
на
потускневшем
небосводе
Und
am
verblassten
Himmelszelt
А
над
фонарем
горит
звезда
Und
über
der
Laterne
brennt
ein
Stern
Звезда
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Гори,
гори,
звезда
Brenne,
brenne,
Stern
Над
фонарем
разбитым
Über
der
zerbrochenen
Laterne
Звезда
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Гори,
гори,
звезда
Brenne,
brenne,
Stern
Над
фонарем
разбитым
Über
der
zerbrochenen
Laterne
Не
слабей
других
и
не
сильней
Nicht
schwächer
als
andere
und
nicht
stärker
Над
землей
взошла
она
твоею
Über
deiner
Erde
ist
er
aufgegangen
Ну,
хорошо,
что
все
в
порядке
с
ней
Nun,
gut,
dass
alles
in
Ordnung
mit
ihm
ist
Что
ее
разбить
куда
трудней
Dass
ihn
zu
zerbrechen
viel
schwerer
ist
Вот
и
получает
свой
привет
Und
so
empfängt
Полюбивший
сумерки
прохожий
Der
Passant,
der
die
Dämmerung
liebt,
seinen
Gruß
Если
же
звезда
разбита
тоже
Wenn
aber
der
Stern
auch
zerbrochen
ist
То
вдвойне
спасибо
ей
за
свет
Dann
doppelten
Dank
an
ihn
für
das
Licht
Звезда
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Гори,
гори,
звезда
Brenne,
brenne,
Stern
Над
фонарем
разбитым
Über
der
zerbrochenen
Laterne
Звезда
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Гори,
гори,
звезда
Brenne,
brenne,
Stern
Над
фонарем
разбитым
Über
der
zerbrochenen
Laterne
Вот
и
весь
неприхотливый
вид
Das
ist
der
ganze
schlichte
Anblick
Поливалкой
улица
умыта
Mit
dem
Sprengwagen
ist
die
Straße
gewaschen
На
углу
фонарь
стоит
разбитый
An
der
Ecke
steht
die
zerbrochene
Laterne
А
над
фонарем
звезда
горит
Und
über
der
Laterne
brennt
der
Stern
Не
слабей
других
и
не
сильней
Nicht
schwächer
als
andere
und
nicht
stärker
Над
землей
взошла
она
твоею
Über
deiner
Erde
ist
er
aufgegangen
Хорошо,
что
все
в
порядке
с
нею
Gut,
dass
alles
in
Ordnung
mit
ihm
ist
Что
ее
разбить
куда
трудней
Dass
ihn
zu
zerbrechen
viel
schwerer
ist
Звезда
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Гори,
гори,
звезда
Brenne,
brenne,
Stern
Над
фонарем
разбитым
Über
der
zerbrochenen
Laterne
Звезда
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Гори,
гори,
звезда
Brenne,
brenne,
Stern
Гори,
гори,
моя
звезда
Brenne,
brenne,
mein
Stern
Звезда
Stern
Rate the translation
1
Снег
2 Годы мои
3 Опять Метель (Solo)
4 Приехали
5 Приглашение на закат
6 Первое Слово Дороже Второго
7 Из ниоткуда
8 Верю, не верю
9 Громоотводы
10 Одуванчик
11 Жаль
12 Давай Дружить
13 Я Устала
14 Ты Там, А Я Там
15 Сердце Ледяное
16 Мальчишка
17 Сады Вишневые
18 Спасибо, любовь
19 Звезда
2 Годы мои
3 Опять Метель (Solo)
4 Приехали
5 Приглашение на закат
6 Первое Слово Дороже Второго
7 Из ниоткуда
8 Верю, не верю
9 Громоотводы
10 Одуванчик
11 Жаль
12 Давай Дружить
13 Я Устала
14 Ты Там, А Я Там
15 Сердце Ледяное
16 Мальчишка
17 Сады Вишневые
18 Спасибо, любовь
19 Звезда
Attention! Feel free to leave feedback.