Lyrics and translation Алла Пугачёва - Кристиан

Кристиан

Кристиан
Кристиан
Кристиан! Когда трубят отбой
Ты идёшь усталый и чужой
Оранжевый закат закрыл лучами землю
Бедняга Кристиан в казарме сладко дремлет
Эй, маленький солдат
Храни печаль
Тебя мне жаль
Эй, маленький солдат
Кристиан! Твои глаза для слёз
Кристиан! Для ласки — прядь волос
Доверь свой талисман ладоням поздних спутниц
Бедняга Кристиан — красивый и беспутный
Храни тебя, ночное небо
Храни тебя от всяких ран
Не умирай, сверкает небо
Солдат любви, мой Кристиан
Храни тебя, ночное небо
Храни тебя от всяких ран
Не умирай, сверкает небо
Солдат любви, мой Кристиан (мой Кристиан)
Храни тебя, ночное небо
Храни тебя от всяких ран
Не умирай, сверкает небо
Солдат любви, мой Кристиан
Мой Кристиан

Christian

Christian
Christian
Christian! Quand la retraite est annoncée
Tu es fatigué et étranger
Le coucher de soleil orange a recouvert la terre de ses rayons
Le pauvre Christian dort paisiblement dans la caserne
Hé, petit soldat
Garde ta tristesse
J'ai pitié de toi
Hé, petit soldat
Christian! Tes yeux sont faits pour les larmes
Christian! Tes cheveux sont faits pour les caresses
Confie ton talisman aux mains des compagnes tardives
Le pauvre Christian est beau et débauché
Que le ciel nocturne te protège
Que le ciel nocturne te protège de toutes blessures
Ne meurs pas, le ciel brille
Soldat de l'amour, mon Christian
Que le ciel nocturne te protège
Que le ciel nocturne te protège de toutes blessures
Ne meurs pas, le ciel brille
Soldat de l'amour, mon Christian (mon Christian)
Que le ciel nocturne te protège
Que le ciel nocturne te protège de toutes blessures
Ne meurs pas, le ciel brille
Soldat de l'amour, mon Christian
Mon Christian