Знай - Алмас Багратиони translation in French

Знай

Приди во сне, ты так нужна лишь мне
Как полная Луна в небесной вышине
Тебя найду у неба на краю
С надеждой вдаль смотрю и жизнь благодарю

Знай: одна ты такая
Девушка безумной красоты
Встречи нам не избежать, родная
И я спешу скорей сказать тебе

Быть может, путь тернистым будет пусть
Но дорог каждый миг и так ничтожна грусть
И я в любовь смогу поверить вновь
Я верю, сможешь ты понять без лишних слов

Знай: одна ты такая
Девушка безумной красоты
Встречи нам не избежать, родная
И я спешу скорей сказать тебе

Знай: одна ты такая
Девушка безумной красоты
Встречи нам не избежать, родная
И я спешу скорей сказать тебе

Sache-le

Viens à moi en rêve, je n'ai besoin que de toi
Comme la pleine lune dans le ciel immense
Je te trouverai au bout du ciel
J'observe l'horizon avec espoir et je remercie la vie

Sache-le : tu es unique
Une femme d'une beauté folle
Notre rencontre est inévitable, ma chérie
Et je me hâte de te le dire

Peut-être que le chemin sera épineux
Mais chaque instant est précieux et la tristesse si insignifiante
Et je pourrai croire à nouveau en l'amour
Je crois que tu peux comprendre sans un mot

Sache-le : tu es unique
Une femme d'une beauté folle
Notre rencontre est inévitable, ma chérie
Et je me hâte de te le dire

Sache-le : tu es unique
Une femme d'une beauté folle
Notre rencontre est inévitable, ma chérie
Et je me hâte de te le dire