АлоэВера - Бросайте мужей - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation АлоэВера - Бросайте мужей




Бросайте мужей
Leave Your Husbands
Урок благонравия: введение.
A lesson in good manners: introduction.
Женщина неприемлемого поведения -
A woman of unacceptable behavior -
Это та, что с путешественником, капитаном и пьяным матросом
Is one who with a traveler, a captain, and a drunken sailor
Целуется, не задавая вопросов
Kisses without asking questions
Смеется громко, оголяет плечи
Laughs loudly, bares her shoulders
Делает это все в один вечер
Does it all in one evening
Делает это регулярно и часто
Does it regularly and often
И, черт возьми, счастлива
And, damn it, is happy
Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Leave your unloved husbands, unhappy wives, run away to the seas
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда
Tear off the anchors, raise the sails, I will never stay here
Урок благонравия: глава первая, она же последняя
A lesson in good manners: chapter one, it is also the last
Будьте беспечны, из этого следует
Be carefree, it follows from this
Не влюбляйте в себя дураков и нытиков
Don't make fools and whiners fall in love with you
Самовлюбленных кретинов и критиков
Narcissistic morons and critics
Без волнения и без истерик
Without worry and without hysterics
Покидайте берег
Leave the shore
Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Leave your unloved husbands, unhappy wives, run away to the seas
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда
Tear off the anchors, raise the sails, I will never stay here
Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Leave your unloved husbands, unhappy wives, run away to the seas
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда
Tear off the anchors, raise the sails, I will never stay here
Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Leave your unloved husbands, unhappy wives, run away to the seas
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда
Tear off the anchors, raise the sails, I will never stay here






Attention! Feel free to leave feedback.